Krátká běžkařská trať nabízí spojovací trasu Ednesberg s výhledem.
Kromě toho vede spojovací běžkařská trať Edlesberg z oblasti Edlesberg/See přes otevřené louky.
Cesta navíc vede nahoru na Edlesberger Höhe.
Kromě toho oficiální popis trasy uvádí délku 1,80 kilometru, dobu chůze přibližně 25 minut a stupeň obtížnosti „lehký“.
Tento krátký úsek spojuje oblast u Jezero Edlesberg s sítí běžeckých tratí v Gutenbrunnu.
Zvláštností této trasy je její otevřená krajina. Zatímco mnoho běžkařských tratí v okolí Gutenbrunn Zatímco jiná trasa vede hustým lesem, tato spojovací běžkařská trať podle oficiálního popisu vede z větší části přes louky.
Díky tomu se odtud naskýtají krásné výhledy na Edlesberg, jezero Edlesberger See a okolní lesnaté kopce.
Pro hosty prázdninových apartmánů Gutenbrunn je tato trasa zajímavá. Hodí se, pokud máte v plánu krátkou běžkařskou vyjížďku. Nebo může tato trasa sloužit jako přístup k dalším úsekům běžkařských tratí.
Naše mapa GPS zobrazuje oficiální trasu. Navíc vyznačuje zlatou přerušovanou čáru pro orientaci od adresy Ferienwohnungen Gutenbrunn 133. Tato orientační čára však není součástí oficiální běžkařské trasy.
Přehled spojovací běžkařské trasy
- Výchozí bod: Edlesberg/See, parkoviště u penzionu Seewolf
- Oficiální cíl: Gutenbrunn
- Trasa souboru GPX: Edlesberg/See až Edlesberger Höhe
- Typ trasy: spojovací běžkařská trať, nejedná se o okružní trasu
- Technika: klasický běh na lyžích
- Vzdálenost podle aktuální oficiální stránky trasy: 1,80 kilometru
- Oficiální délka trvání: přibližně 25 minut
- Obtížnost: snadná
- Fyzická náročnost: 1 z 6
- Stoupání: 26 výškových metrů
- Klesání: 16 výškových metrů
- Nejnižší bod: 872 metrů
- Nejvyšší bod: 898 metrů
- Technicky vypočítaná délka trasy ve formátu GPX: přibližně 1,80 kilometru
- Body trasy GPX: 40
Trasa je krátká, ale není úplně rovná.
Z oblasti Edlesberg/See vede trasu přes louky do kopce k Edlesberger Höhe.
Kdo využije spojovací běžkařskou trasu Edlesberg v opačném směru, zažije převýšení přirozeně jinak než při oficiálním směru.
Proč se někdy uvádí 2,5 kilometru?
Místní přehled běžkařských tratí v Gutenbrunnu uvádí jako nejdelší spojovací trať Edlesberg o délce 2,5 kilometru. Oficiální stránka Waldviertel Tourismus navíc uvádí délku 1,80 kilometru. I příslušný soubor GPX technicky vykazuje délku přibližně 1,80 kilometru.
Pro naši GPS mapu a podrobné údaje o trase proto používáme aktuální oficiální GPX data pro spojovací běžkařskou trasu Edlesberg o délce 1,80 kilometru. Odlišné místní údaje se mohou vztahovat k jinému vymezení trasy, k dodatečnému napojení nebo k zaokrouhlené celkové délce. Jelikož pro to neexistuje jednoznačná aktuální GPX-trasa, není vymýšlen žádný dodatečný úsek trasy.
Pro koho je tato trasa vhodná?
Tato propojovací běžkařská trasa je obzvláště vhodná pro turisty.
Je určena také pro jezdce na horských kolech.
- Začátečníci v běhu na lyžích se správnou základní technikou
- Lidé, kteří se vracejí ke cvičení, na krátkou lekci
- Hosté, kteří by rádi poznali oblast Edlesberg
- zkušení běžkaři jako spojení s delšími trasami
- starší sportovní hosté se zkušenostmi s běžeckým lyžováním
- Rodiny s dětmi, které umí bezpečně brzdit a řídit
- Běžci na lyžích, kteří dávají přednost úseku přes louku
Označení “lehké“ neznamená, že není třeba věnovat tomu pozornost. Vítr, navátý sníh a led mohou výrazně změnit vzhled otevřených úseků louky. I krátké stoupání může být namáhavější, pokud je stopa měkká nebo fouká protivítr.
Trasa z Edlesbergu na Edlesberger Höhe
Oficiální trasa začíná v oblasti Edlesberg/See u parkoviště penzionu Seewolf. První bod GPX se nachází na 48,375294 stupňů severní šířky a 15,102038 stupňů východní délky.
Z výchozího bodu vede trasa nejprve okrajovou částí Edlesbergu a poté přes otevřené louky. Trasa stoupá směrem k Edlesberger Höhe. Poslední bod aktuálního souboru GPX se nachází na 48,371105 stupňů severní šířky a 15,109849 stupňů východní délky.
Start u jezera Edlesberg
Vstup do oblasti v blízkosti jezera je z hlediska krajiny obzvláště půvabný. V závislosti na teplotě, sněhových podmínkách a slunečním záření může být povrch v této oblasti různě pevný. Před začátkem běhu je třeba zkontrolovat stav stopy a směr běhu.
Jezero Edlesberger See nabízí v zimě krásnou scenérii. Uzavřenou sněhovou nebo ledovou plochu však nikdy nelze automaticky považovat za bezpečnou pro vstup. Trasa pro běžecké lyžování vede po souši; vstup na jezero není součástí trasy.
Přes rozlehlé louky
Na loukách je dobrý výhled do okolí. Zároveň jsou tyto oblasti více vystaveny větru a slunci než lesní úseky. Po novém sněhu se mohou vytvořit závěje. Po mírných dnech a následném mrazu se mohou vyskytnout ztvrdlá nebo zledovatělá místa.
Využijte stoupání k udržení klidného rytmu. Krátké kroky, čistý odraz a stabilní práce s hůlkami šetří síly. Kdo zrychlí příliš brzy, rychle ztratí správnou techniku na měkké stopě.
Křižovatka na Edlesberger Höhe
Soubor GPX končí v oblasti Edlesberger Höhe. Tam má trasu charakter spojovací běžkařské tratě: tento úsek neslouží pouze jako samostatná krátká trasa, ale také jako spojení v rámci širší sítě běžkařských tratí.
Které z následujících tras jsou aktuálně upravené a zpřístupněné, je třeba ověřit v denní zprávě o stavu běžeckých tratí. Mapa GPS záměrně zobrazuje pouze oficiální trasu o délce 1,80 km, nikoli její předpokládané prodloužení.
Nejedná se o okružní trasu – naplánujte si cestu zpět předem
Spojovací běžecká trasa není okružní trasa. Kdo chce absolvovat výhradně tento úsek, musí mít zajištěnou možnost návratu. V závislosti na aktuálním vedení trasy to může znamenat:
- vrátit se zpět do stejného otevřeného úseku
- přejít na jinou otevřenou běžkařskou trať
- domluvit si návrat z organizačního hlediska s doprovodnou osobou
- využít tuto trasu jako součást delšího výletu
Je třeba dodržovat předepsaný směr jízdy. Ne na každé běžkařské trati je možné bez omezení jezdit v obou směrech. Přednost mají značení a pokyny obsluhy běžkařské tratě.
Směrový znak od rekreačních bytů Gutenbrunn 133
Prázdninové apartmány Gutenbrunn 133 se nacházejí východně od spojovací běžkařské trasy. Na naší mapě je ubytování jasně vyznačeno na souřadnicích 48,368830 stupňů severní šířky a 15,124330 stupňů východní délky. Zlatá přerušovaná čára ukazuje směr k oficiálnímu nástupnímu místu u Edlesbergu/See.
Toto označení znamená:
- Místo srazu pro ubytované hosty: Apartmány Gutenbrunn 133
- Směr ke startu u Edlesbergu/See
- Cesta z ubytování k nástupu na běžeckou trať
- není součástí oficiální trasy GPX
- nejedná se o závaznou trasu pro silniční cyklistiku, pěší turistiku ani lyžování
Oficiální stránka túry uvádí jako výchozí bod “Edlesberg“ nebo „Edlesberg/See“. Před odjezdem je třeba ověřit, zda je parkoviště u penzionu Seewolf v zimě přístupné a volně dostupné. Je třeba dbát na zimní údržbu vozovky, odklízení sněhu a místní značení.
Anna a Herbert rádi pomohou hostům s orientací a s výběrem vhodné trasy pro běžecké lyžování.
Klasická technika běhu na lyžích na spojovací trase
Trasa je určena pro klasický styl běžeckého lyžování. Lyže se pohybují převážně paralelně ve dvou upravených stopách. Odraz se provádí v závislosti na vybavení pomocí šupinového odrazu, stoupacích pásů, stoupacího vosku nebo jiné stoupací zóny.
Pro pozvolné stoupání jsou užitečné následující body:
- horní část těla mírně naklonit dopředu
- přenést váhu zcela na odrazovou lyži
- volit krátké, kontrolované kroky
- Používejte hůlky těsně u těla
- nestát na špičkách lyží
- při zhoršující se přilnavosti snížit rychlost
Kroky při bruslení nesmí poškodit klasickou dvojitou stopu. Pokud vedle stopy není k dispozici výslovně upravená plocha pro bruslení, zůstává pohyb v klasické technice.
Zkontrolovat aktuální stav běžeckých tratí
Soubor GPX zobrazuje geografický průběh trasy, nikoli však její aktuální stav. Nedostatek sněhu, tání, led, vítr, lesní práce a úprava sjezdovek mohou způsobit krátkodobé změny.
Před spuštěním zkontrolujte:
- Je běžkařská trasa v Edlesbergu v současné době upravená?
- Je přístup u Edlesbergu/See volný?
- Jaký směr otáčení platí?
- Které navazující běžkařské trasy jsou otevřené?
- Jsou tam závěje nebo namrzlá místa?
- Je parkoviště přístupné?
- Jak se vyvíjí počasí a viditelnost?
Oficiální webové stránky běžkařských tratí v Gutenbrunnu v současné době oznamují konec sezóny a odkazují na zimní sezónu 2026/27. S začátkem zimního provozu jsou rozhodující aktuální zpráva o stavu tratí, informační tabule a pokyny personálu tratí. Stav tohoto souhrnu: 17. srpna 2026.
Doporučené vybavení
Pro spojovací běžkařskou trať doporučujeme:
- klasické běžecké lyže vhodné délky
- stoupací zóna nebo úprava sjezdovky odpovídající teplotě sněhu
- dobře padnoucí běžecké boty
- Běžecké hole vhodné délky
- prodyšné oblečení podle principu vrstvení
- bunda odolná proti větru
- Rukavice
- Čepice nebo čelenka
- Sluneční brýle nebo sportovní brýle
- Mobilní telefon s nabitou baterií
- soubor GPX uložený offline
- Nápoj, chráněný před chladem
- osobní léky
- malá lékárnička
Na otevřených loukách je obzvláště důležité chránit se před větrem. Za slunečného počasí se sníh silně odráží; je vhodné mít vhodné brýle a ochranu proti slunci.
Bezpečnost a chování na běžecké trati
I na krátkém a nenáročném úseku platí obvyklá pravidla:
- Dodržujte předepsaný směr jízdy
- jet po pravé straně a předjíždět opatrně zleva
- v případě protijedoucích vozidel dodržujte místní přednost v jízdě
- po pádu co nejrychleji uvolnit dráhu
- nezastavujte se v místech s omezenou viditelností
- Přizpůsobte rychlost povrchu vozovky a viditelnosti
- Nezablokujte připojovací body
- Dodržujte ohraničení
- poskytnout pomoc při nehodě
Psi nesmí vstupovat na běžecké tratě v Gutenbrunnu. Na běžeckou trať nepatří ani chodci, turisté na sněžnicích, sáňky ani jiné sportovní vybavení. Používání je na vlastní nebezpečí.
Je tato běžkařská trať vhodná pro starší hosty?
Díky krátké vzdálenosti a oficiálnímu zařazení do kategorie “lehká“ je tato trasa zajímavá zejména pro sportovně aktivní starší hosty. Předpokladem je jistá technika běžeckého lyžování, dobrá rovnováha a realistické posouzení aktuální fyzické kondice.
Otevřený úsek louky může být při větru, námraze nebo měkkém sněhu náročnější. Kdo se necítí jistý, měl by raději začít na krátkém, rovném cvičném okruhu nebo si vybrat Rozcvičovací kolo u Rybník Hanslteich.
Běžecké lyžování s dětmi
Děti mohou tuto trasu využít, pokud již dokáží bezpečně běžet po klasické trase, brzdit a zastavit se. Dospělí přizpůsobí tempo a délku trasy nejpomalejšímu členovi skupiny.
Jelikož se nejedná o okružní trasu, je třeba si předem domluvit cestu zpět. Děti by neměly jet samy napřed, zejména ne na křižovatkách a na nájezdech.
Je trasa bezbariérová?
Ne. Ta spojovací běžkařská trať není bezbariérovost. Sníh, technika běžeckého lyžování, stoupání a měnící se povětrnostní podmínky vyžadují pohyblivost a fyzickou odolnost.
Tuto stezku není povoleno využívat jako zimní turistickou trasu. Pro procházky jsou k dispozici samostatné zimní turistické trasy, jejichž stav závisí na úpravě.
Poplatek za běžkařskou trať, vstupenka a půjčovna
Pro sezónu 2025/26 byly naposledy stanoveny následující ceny za síť běžeckých tratí Gutenbrunn–Bärnkopf zveřejněno:
- Denní jízdenka: 5 eur na osobu
- Týdenní jízdenka: 15 eur na osobu
- Děti a mládež do 15 let: zdarma
Podle oficiálních informací přijímá automat na jízdenky u Hanslteichu pouze mince a nevydává nazpět. Další místa prodeje jízdenek jsou uvedena u Marschall Stuben a v penzionu Seewolf.
Penzion Seewolf je navíc uveden jako půjčovna vybavení pro běžecké lyžování. O dostupnosti vhodného vybavení je třeba se předem informovat přímo u provozovatele. Ceny, otevírací doba a nabídka půjčovny se mohou v sezóně 2026/27 změnit.

Rezervovat prázdninový byt přímo
Chcete prozkoumat běžkařské trasy v okolí Gutenbrunnu a Edlesbergu? Naše prázdninové apartmány nabízejí dostatek prostoru, klid a osobní péči ze strany Anny a Herberta.
Zde si můžete přímo ověřit dostupnost a délku pobytu:
Další informace
Oficiální popis trasy spojovací běžecké tratě Edlesberg s souborem GPX:
https://www.waldviertel.at/touren/verbindungsloipe-edlesberg
Aktuální informace o stavu běžeckých tratí, mapa tratí a místní pravidla:
Oficiální popis jezera Edlesberger See:
https://www.waldviertel.at/ausflug-freizeit/edlesberger-teich
Oficiální přehled o běžeckém lyžování v Gutenbrunnu–Martinsbergu:
https://www.waldviertel.at/ausflug-freizeit/langlaufen-in-gutenbrunn-martinsberg




Komentáře jsou uzavřeny, ale trackbacks a pingbacks jsou otevřeny.