Franz Traunfellner v Pöggstall Spoznať túto oblasť znamená pozrieť sa na Waldviertel z umeleckého hľadiska. Dokumentárny film v Zámok Pöggstall je venovaná životu a tvorbe maliara a grafika. Originálne tlače, grafiky a olejomaľby robia z tejto návštevy zaujímavý cieľ výletu počas tvojej kultúrnej dovolenky. Správa múzeí v Dolnom Rakúsku
Spojte návštevu výstavy s pobytom v našich rekreačných apartmánoch u Anny a Herberta v Gutenbrunn. Tak ti zostane čas na obdivovanie umenia, spoznávanie okolia a na to, aby si si dovolenku naplánoval podľa vlastných predstáv.
Aj keď na výstavy umenia chodíš len zriedka, stojí za to mať otvorený pohľad. Nemusíš určovať umelecké štýly ani hneď rozumieť každému dielu. Stačí byť zvedavý a sledovať, ktoré obrazy upútajú tvoju pozornosť.
Franz Traunfellner v Pöggstalle: Umelec z tohto regiónu
Franz Traunfellner žil v rokoch 1913 až 1986. Jeho domov a ateliér sa nachádzali v Gerersdorfe pri Pöggstalle. Ako maliar a grafik sa venoval rôznym technikám; medzi jeho obľúbené motívy patrili ľudia, zvieratá a príroda v jeho okolí. Franz Traunfellner
Vďaka tomuto prepojeniu s regiónom je výstava obzvlášť zaujímavá pre návštevníkov Waldviertelu. Krajina sa tu nevníma len ako krásny výhľad, ale aj ako východiskový bod umeleckej tvorby.
Možno si už počas svojho pobytu venoval pozornosť tvarom stromov, kopcom alebo hre svetla a tieňa. Na výstave môžeš zistiť, ako rôzne môžu takéto dojmy pôsobiť na obraze.
Vyjadrenie prostredníctvom sústredenia sa na podstatné
Traunfellner sa preslávil najmä svojimi drevorytmi. V publikácii „Bildrecht“ je jeho tvorba opísaná ako výrazné stvárnenie, ktoré vzniká redukciou na podstatné formy. Jeho dielo zahŕňa okrem toho aj experimentálne práce, medzi ktoré patria nefiguratívne litografie, materiálové tlače a monotypie. Prezentácia knihy – Autorské práva k obrázkom
Na začiatku tvojej prehliadky sa vynára zaujímavá otázka: Koľko čiar stačí, aby bolo na obrázku rozpoznateľné krajina? Aký efekt vzniká kontrastom svetlých a tmavých plôch? Kedy pôsobí zobrazenie pokojne a kedy dynamicky?
Vyber si jedno dielo a venuj mu trochu viac času. Často sa stáva, že prvý dojem sa zmení, akonáhle si všimneš drobné detaily alebo kompozíciu obrazu.
Čo ťa čaká v dokumentárnom filme o Franzovi Traunfellnerovi
Expozícia je umiestnená v štyroch miestnostiach zámku. Okrem grafických listov a obrazov poskytujú pohľad na spôsob práce umelca aj rôzne nástroje, hlbokotlačový lis a litografický lis. Prehliadku dopĺňajú fotografie a krátky film. Franz Traunfellner
Práve toto prepojenie diel a pracovných nástrojov robí návštevu pútavou. Môžeš si nielen prezrieť hotový obraz, ale aj zoznámiť sa s procesom jeho vzniku.
Ilustrovaný životopis poskytuje biografické informácie. Mapa znázorňuje Traunfellnerove medzinárodné umelecké kontakty a výstavy. Tak sa dá vidieť, ako ďaleko siahali jeho väzby za hranice regiónu Waldviertel. Správa múzeí v Dolnom Rakúsku
Spoločne si prezerať obrázky a pracovné pomôcky
Počas prehliadky sa pokús nájsť súvislosť medzi umeleckými dielami a vystavenými nástrojmi. Aké otázky vyvoláva daný nástroj? Ktoré pracovné kroky by si chcel, aby ti boli vysvetlené?
Pri tom nemusíš zachytiť všetky technické detaily. Už samotné uvedomenie si remeselnej práce môže zmeniť pohľad na tlačovú prácu.
Pre návštevníkov, ktorí cestujú spoločne, sa ponúka malá aktivita: Každý si vyberie dielo, ktoré ho osloví najviac. Potom si navzájom poviete, čo vás na ňom zaujalo. Rozdielne vnímanie môže návštevu výstavy obohatiť.
Špeciálna výstava 2026: „Umenie z kameňa“
Obec oznamuje usporiadanie mimoriadnej výstavy v sezóne 2026 „Umenie z kameňa“ . Od 1. apríla do 31. októbra 2026 bude vystavených 20 litografií Traunfellnera z rokov 1954 až 1981. V centre pozornosti sú história a technika umeleckej litografie. Franz Traunfellner
Kto plánuje v októbri dovolenku zameranú na kultúru, môže túto tému ešte zohľadniť. V prípade neskorších pobytov sa oplatí skontrolovať aktuálny program výstav.
Špeciálne výstavy sú tiež príležitosťou na opätovnú návštevu miesta, ktoré už poznáme. Iné diela alebo nové tematické zameranie môžu vyvolať otázky, ktoré pri prvej prehliadke ešte nehrali žiadnu úlohu.
Zažite umenie v zámku a krajinu vonku
Súčasťou ponuky je aj turistická trasa Traunfellnerweg. Začína pri zámku a vedie krajinou, ktorá inšpirovala umelca. Správa múzeí v Dolnom Rakúsku
Spojenie výstavy a pohybu na čerstvom vzduchu je ideálnou voľbou na pestrý deň. Po prezretí obrazov môžeš vonku sám hľadať línie, tvary a kontrasty.
Možno si teraz viac ako predtým všimneš siluetu stromu. Alebo zistíš, ako zmena osvetlenia mení dojem z tej istej krajiny. Na to nepotrebuješ ani skicár, ani fotoaparát – stačí, keď sa budeš vedome pozerať.
Pred túrou si zisti presný priebeh trasy, jej dĺžku a aktuálne podmienky. Potom sa rozhodni, či trasa zodpovedá tvojmu časovému plánu a tvojej fyzickej kondícii.
Kultúrna dovolenka u Anny a Herberta v Gutenbrunne
Naše prázdninové apartmány v Gutenbrunne ti ponúkajú ubytovanie pre pobyt plný výletov, kultúry a oddychu. U Anny a Herberta je v centre pozornosti osobný prístup.
Rodiny, hostia s domácimi zvieratami a ľudia, ktorí hľadajú bezbariérové alebo bezbariérové ubytovanie prispôsobené pre vozíčkarov, nájdu na našej webovej stránke informácie o rekreačných apartmánoch. Domáce zvieratá sú u nás vítané. www.ferienwohnungen-gutenbrunn.at
Povedzte nám, na aké obdobie máte záujem a aké sú vaše požiadavky. Radi vám pomôžeme vybrať vhodný byt pre vašu skupinu.
Priama rezervácia apartmánov u Anny a Herberta
Ak máš k dispozícii niekoľko dní dovolenky, môžeš si umenie a prírodu vychutnávať vo vlastnom tempe. Naplánuj si podrobnú návštevu výstavy a nasledujúci deň si zámerne nechaj voľný. Vytvoríš si tak priestor pre spontánne nápady a chvíle pokoja.
Návšteva výstavy s deťmi
Umenie môže byť zaujímavé aj pre deti, ak im umožníš, aby ho objavovali samy. Namiesto toho, aby si im podával veľa informácií, môžeš im klásť jednoduché otázky: Ktorý obraz by si si rád vzal so sebou? Kde vidíš zviera? Ktoré tvary pôsobia obzvlášť nezvyčajne?
Nechajte deti opísať svoje dojmy, bez toho, aby ste im hneď podsúvali správnu odpoveď. Jeden obrázok môže u rôznych ľudí vyvolať rôzne myšlienky.
Nechajte prehliadku v primeranom rozsahu a naplánujte si prestávku. Dodržiavajte pritom pravidlá týkajúce sa dotýkania sa exponátov a fotografovania.
Otváracie hodiny a praktické informácie pre návštevníkov
Dokumentácia o Franzovi Traunfellnerovi sa nachádza v Zámok Pöggstall, Hlavné námestie 1, 3650 Pöggstall.
Obec uvádza otváracie hodiny pre výstavu v roku 2026: Od stredy do nedele, od 9:00 do 17:00, posledný vstup je o 16:00. Uvedená mimoriadna výstava končí 31. októbra 2026. Franz Traunfellner
Správa múzeí v Dolnom Rakúsku stanovila pre dokumentačné účely cenu pre dospelých vo výške 6 eur a detskú cenu vo výške 4 eurá . Pre skupiny je potrebná rezervácia vopred. Pred príchodom si skontroluj aktuálne otváracie hodiny a ceny, najmä ak plánuješ návštevu mimo sezóny. Stav: október 2026. Správa múzeí v Dolnom Rakúsku
Informácie pre hostí s obmedzenou pohyblivosťou
Obec uvádza, že vnútorné priestory zámku sú prispôsobené pre vozíčkarov a detské kočíky, vonkajšie priestory však len čiastočne. www.poeggstall.gv.at
Vopred si zisti, ako sa dostaneš k výstavným priestorom a akú pomoc budeš prípadne potrebovať. Pokiaľ ide o trasu Traunfellnerweg, mal by si sa osobitne informovať o jej vhodnosti; z prístupnosti zámku sa nedá vyvodiť žiadny záver o tejto turistickej trase.
Svoje požiadavky na ubytovanie môžeš prebrať priamo s Annou a Herbertom.
Tvoj deň dovolenky medzi umením a oddychom
Začni deň v pohodlí svojho prázdninového apartmánu a potom sa vyber do Pöggstallu. V dokumentačnej časti si vyhraď čas na diela, ktoré ťa oslovujú najviac.
Ak bude priaznivé počasie, môžeš si potom dopriať prechádzku. Ak by si radšej zažil ešte viac kultúry, môžeš do svojho programu zahrnúť aj ostatné výstavy v zámku. Rozhodni sa podľa svojich záujmov a času, ktorý máš k dispozícii.
Po návrate do Gutenbrunnu budete mať príležitosť spoločne variť, čítať alebo rozprávať sa o dojmoch z dňa. Tešíme sa, že ťa u nás privítame a osobne ti sprievodíme tvoj pobyt vo Waldvierteli.
Komentáre sú vypnuté, ale trackbacky a pingbacky sú povolené.