Fischen am Frauenwieserteich bei Langschlag

Fischen am Frauenwieserteich bei Langschlag verbindet abwechslungsreiche Angelmöglichkeiten mit der ruhigen Natur des Waldviertels. Der Teich liegt bei Mitterschlag westlich von Langschlag auf rund 800 Metern Seehöhe. Die gesamte Freizeitanlage umfasst ungefähr zwölf Hektar, davon entfallen rund elf Hektar auf die Wasserfläche. Damit gehört der Frauenwieserteich zu den größeren Angelteichen der Region.

Für Gäste unserer Ferienwohnungen in Gutenbrunn ist der Frauenwieserteich ein interessantes Ziel für einen längeren Angelausflug. Durch Tages-, Zweitages- und Fünftageskarten lässt sich das Gewässer besonders gut in einen mehrtägigen Angelurlaub im Waldviertel einbinden.

Weitere Angelgewässer und praktische Urlaubstipps finden Sie in unserem großen Übersichtsbeitrag:

Fischen im Waldviertel – Angelurlaub rund um Gutenbrunn

Der Frauenwieserteich – Angeln inmitten der Waldviertler Natur

Der Frauenwieserteich liegt in einer von Wäldern, Wiesen und sanften Hügeln geprägten Landschaft. Die Höhenlage und die ruhige Umgebung verleihen dem Gewässer seinen typischen Waldviertler Charakter.

Die Marktgemeinde Langschlag beschreibt den Teich aufgrund seines Artenreichtums und seiner Wasserqualität als interessanten Platz für Sportfischer. Gleichzeitig ist der Frauenwieserteich Teil einer gut ausgestatteten Freizeitanlage. Dadurch eignet sich das Ausflugsziel auch für Paare und Familien, bei denen nicht alle Personen angeln möchten.

Besonders interessant ist der Frauenwieserteich für:

• Karpfenangler
• Raubfischangler
• Welsangler
• Friedfischangler
• Senioren und ältere Angler
• Familien mit angelbegeisterten Angehörigen
• Gäste, die mehrere Tage hintereinander fischen möchten
• Urlauber, die Angeln und weitere Freizeitaktivitäten verbinden möchten

Welche Fische gibt es im Frauenwieserteich?

Die Fischereiordnung 2026 nennt mehrere Fried- und Raubfischarten. Dadurch bietet das Gewässer unterschiedliche Möglichkeiten für Grund-, Posen- und Raubfischangler.

Zu den in der Fischereiordnung angeführten Fischarten gehören:

• Karpfen
• Hecht
• Zander
• Wels
• Schleie
• verschiedene Weißfischarten

Störe und Amure sind im Frauenwieserteich ganzjährig geschützt und müssen daher besonders schonend behandelt und unverzüglich zurückgesetzt werden.

Aktuelle Besatzmaßnahmen

Die Marktgemeinde informiert regelmäßig über Besatzmaßnahmen. Im März 2026 wurden beispielsweise 500 Kilogramm zweisömmrige Besatzkarpfen eingesetzt. Bereits im November 2025 erfolgte ein Besatz mit Zandern. Zusätzlich wurden im Herbst 2025 größere Mengen an Karpfen eingesetzt.

Ein guter Fischbestand bedeutet jedoch keine Fanggarantie. Wetter, Luftdruck, Wassertemperatur, Jahreszeit, Angelmethode und Erfahrung beeinflussen jeden Angeltag. Gerade darin liegt für viele Angler der Reiz dieses abwechslungsreichen Gewässers.

Angelsaison und Fangzeiten 2026

Die reguläre Fischereisaison am Frauenwieserteich beginnt am 1. März und endet am 31. Oktober.

Während dieser Zeit darf grundsätzlich von 5:00 bis 21:00 Uhr gefischt werden. Inhaber einer Saisonkarte dürfen bis zum 15. November weiterfischen.

Nachtfischen am Frauenwieserteich

Von Juni bis September ist Nachtfischen zu bestimmten Terminen möglich.

Für Tageskartenfischer gilt:

• Nachtfischen jeden ersten und dritten Samstag im Monat
• Gültigkeit der Nachtlizenz von 20:00 bis 8:00 Uhr
• Preis entsprechend einer Tageskarte

Für Inhaber einer Saisonkarte ist das Nachtfischen von Juni bis September laut Fischereiordnung an jedem Freitag und Samstag möglich. Eine zusätzliche Nachtlizenz ist für Saisonkarteninhaber nicht erforderlich.

Da Veranstaltungen an der Freizeitanlage einzelne Termine beeinflussen können, sollte vor der Anreise auch der Veranstaltungskalender der Marktgemeinde Langschlag kontrolliert werden.

Angelkarten und Preise am Frauenwieserteich

Für den Frauenwieserteich werden verschiedene Lizenzen angeboten. Das ist besonders praktisch für Feriengäste, die nicht nur einen einzelnen Tag am Wasser verbringen möchten.

Lizenzpreise 2026

• Tageskarte: 25 Euro
• Zweitageskarte: 45 Euro
• Fünftageskarte: 100 Euro
• Saisonkarte: 350 Euro
• Jugendkarten bis zum 16. Geburtstag: halber Preis

Die Zweitageskarte gilt für zwei aufeinanderfolgende Tage. Preise und Bedingungen entsprechen der Fischereiordnung 2026 und sollten vor der Anreise nochmals überprüft werden.

Wo sind die Angelkarten erhältlich?

Tages-, Zweitages- und Fünftageskarten sind nach den offiziellen Angaben bei mehreren Ausgabestellen erhältlich:

Marktgemeinde Langschlag

Marktplatz 37
3921 Langschlag
Telefon: +43 2814 8218

Teichbuffet Frauenwieserteich

Mitterschlag 5
3921 Langschlag

Urlaub am Biobauernhof Familie Anderl

Siebenhöf 14
3921 Langschlag
Telefon: +43 2814 7146

Ulli’s Tankstelle

Liebenau 129
4252 Liebenau
Telefon: +43 7953 221

Neben dem Teichbuffet befindet sich außerdem ein Ticketautomat. Dort können Tageskarten – ausgenommen Jugendkarten – mit Bankomat- oder Kreditkarte bezahlt werden. Fischereiordnungen und Fanglisten sind laut Gemeinde ebenfalls beim Automaten erhältlich. Saisonkarten werden ausschließlich vom Gemeindeamt Langschlag ausgegeben.

Waldviertel Tourismus weist zusätzlich auf eine Möglichkeit zum Onlinekauf über hejfish hin. Prüfen Sie dabei sorgfältig, ob Sie die richtige Lizenz und den gewünschten Gültigkeitszeitraum ausgewählt haben.

Welche Dokumente benötigen Urlaubsgäste?

Eine Angelkarte für den Frauenwieserteich allein reicht nicht in jedem Fall aus. Für die Ausübung der Fischerei in Niederösterreich werden grundsätzlich benötigt:

• eine gültige NÖ Fischerkarte oder NÖ Fischergastkarte
• alternativ eine anerkannte auswärtige Fischerlegitimation
• ein amtlicher Lichtbildausweis
• eine gültige Lizenz für das konkrete Fischwasser

Die NÖ Fischergastkarte ist besonders für Urlaubsgäste gedacht und gilt für einen begrenzten Zeitraum. Für Personen unter 14 Jahren gelten zusätzliche Aufsichts- und Lizenzbestimmungen. Die aktuellen Voraussetzungen sollten rechtzeitig vor dem Urlaub beim Land Niederösterreich oder bei der Marktgemeinde Langschlag überprüft werden.

Die wichtigsten Angelregeln am Frauenwieserteich

Damit der Angeltag ohne unangenehme Überraschungen beginnt, sollten Sie die vollständige Fischereiordnung vorab lesen.

Zu den wichtigsten Bestimmungen 2026 gehören:

• Gefischt werden darf mit höchstens zwei Angelruten.
• Pro Angelrute ist maximal ein Einzelhaken erlaubt.
• Die Verwendung einer Abhakmatte ist verpflichtend.
• Drillinge sind nicht erlaubt.
• Lebende Köder sind verboten; ausgenommen sind Würmer und Maden.
• Das Fischen vom Boot aus ist nicht gestattet.
• Motorbetriebene Boote sind verboten; ausgenommen sind RC-Futterboote.
• Hauptdamm und Badestrand dürfen erst ab September befischt werden.
• Im Rückstaubereich beim Holzsteg ist das Fischen verboten.
• Beim Verlassen des Angelplatzes oder bei einer Unterbrechung müssen die Ruten aus dem Wasser genommen werden.
• Fische dürfen am Teich weder ausgenommen noch entschuppt werden.
• Fahrzeuge müssen auf den vorgesehenen Parkflächen abgestellt werden.
• Campieren und Lagern sind nicht erlaubt.

Fanglimit und Entnahmeregelung

Pro Angeltag dürfen höchstens zwei sogenannte Edelfische entnommen werden. Dazu zählen laut Fischereiordnung Karpfen, Hecht, Zander, Wels und Schleie. Zwei Schleien gelten gemeinsam als ein Edelfisch.

Nach dem Erreichen des Fanglimits muss das Fischen beendet werden. Karpfen mit einer Länge von mehr als 65 Zentimetern müssen zurückgesetzt werden. Maßige Fische dürfen grundsätzlich nicht zunächst behalten und später gegen andere Fänge ausgetauscht werden.

Mindestmaße und Schonzeiten 2026

Karpfen:

• Mindestmaß: 40 Zentimeter
• keine zusätzliche Schonzeit

Schleie:

• Mindestmaß: 35 Zentimeter
• Schonzeit: 1. bis 30. Juni

Hecht:

• Mindestmaß: 60 Zentimeter
• Schonzeit: 1. März bis 30. April

Zander:

• Mindestmaß: 50 Zentimeter
• Schonzeit: 1. März bis 30. April

Wels:

• Mindestmaß: 60 Zentimeter
• keine zusätzliche Schonzeit

Stör und Amur sind ganzjährig geschützt.

Diese Angaben geben den Stand der Fischereiordnung 2026 wieder. Maßgeblich ist immer die zum Zeitpunkt des Angelns gültige Fassung.

Frauenwieserteich für Familien und Begleitpersonen

Ein großer Vorteil des Frauenwieserteichs ist die Verbindung aus Angelgewässer und Freizeitanlage. Während eine Person fischt, finden nicht angelnde Begleitpersonen verschiedene Beschäftigungsmöglichkeiten.

Zur Anlage gehören:

• großer Badestrand
• Liegewiese
• hölzerner Badesteg
• Spielplatz
• Beachvolleyballplatz
• Minigolfanlage
• Teichbuffet
• Sanitäranlagen
• behindertengerechtes WC
• Erlebnispark Biene.Langschlag
• keltischer Baumkreis

Der Erlebnispark Biene.Langschlag befindet sich in unmittelbarer Nähe zum Teichbuffet. Schautafeln und ein zugängliches Bienenhaus vermitteln Wissenswertes über Bienen und die Arbeit der Imker.

Damit eignet sich der Frauenwieserteich besonders für einen gemeinsamen Tagesausflug. Angler können ihrem Hobby nachgehen, während Angehörige baden, spielen, spazieren gehen oder die Freizeitanlage erkunden.

Hinweis für Gäste mit Hund

Laut Badeordnung ist das Mitnehmen von Tieren in das Freibadgelände nicht gestattet. Ob Hunde in den außerhalb des Badebereichs gelegenen Angelzonen erlaubt sind, sollte vorab direkt mit der Marktgemeinde oder dem Teichbuffet geklärt werden.

Aktueller Hinweis zur Badewasserqualität

Stand 15. Juli 2026: Die Marktgemeinde Langschlag weist derzeit auf einen Verdacht auf eine stärkere Vermehrung von Cyanobakterien hin. Gäste, die den Angelausflug mit Baden verbinden möchten, sollten deshalb unmittelbar vor der Anreise die aktuelle Information der Gemeinde und das Badegewässermonitoring der AGES kontrollieren. Hinweise zur Badewasserqualität können sich kurzfristig ändern.

Fischen für Senioren am Frauenwieserteich

Durch die Größe des Gewässers, die vorhandene Infrastruktur und die Möglichkeit, mehrere aufeinanderfolgende Tage zu fischen, ist der Frauenwieserteich auch für ältere Angler interessant.

Ein mehrtägiger Aufenthalt bietet den Vorteil, dass Sie nicht an einem einzigen Tag möglichst viele Stunden am Wasser verbringen müssen. Sie können den Angelausflug nach Wetter, Kondition und persönlichem Tagesrhythmus gestalten.

Für Senioren sind besonders folgende Punkte wichtig:

• Entfernung zwischen Parkplatz und Angelplatz
• Beschaffenheit des Weges
• Stabilität und Neigung des Ufers
• vorhandene Sitzmöglichkeiten
• Erreichbarkeit der Sanitäranlagen
• Nähe zum Teichbuffet
• Rückweg bei einem plötzlichen Wetterumschwung

Hinweise für Gäste mit eingeschränkter Mobilität

An der Freizeitanlage ist ein behindertengerechtes WC vorhanden. Daraus lässt sich jedoch nicht automatisch ableiten, dass sämtliche Angelplätze rollstuhlgerecht oder stufenlos erreichbar sind. Naturbelassene Ufer können uneben, feucht oder bei Regen rutschig sein.

Rollstuhlfahrer und Gäste mit Rollator sollten vorab bei der Marktgemeinde Langschlag nachfragen:

• Welche Angelplätze sind vom Parkplatz aus gut erreichbar?
• Gibt es befestigte oder ausreichend breite Wege?
• Wie weit ist der geeignete Angelplatz von der Toilette entfernt?
• Gibt es ebene Uferbereiche?
• Kann ein gut erreichbarer Platz empfohlen werden?
• Sind bei Veranstaltungen bestimmte Bereiche gesperrt?

Unsere rollstuhlgerechte Ferienwohnung in Gutenbrunn bietet eine barrierefreie Dusche, ein rollstuhlgerechtes WC, ausreichend Bewegungsfreiheit und persönliche Betreuung. Die Zugänglichkeit des jeweiligen Angelplatzes muss dennoch gesondert geklärt werden.

Praktische Tipps für Ihren Angeltag

Der Frauenwieserteich liegt auf rund 800 Metern Seehöhe. Auch im Sommer können die Morgen- und Abendstunden kühl sein. Das Wetter im Waldviertel kann sich außerdem rasch verändern.

Für Ihren Angelausflug empfehlen wir:

• gültige Fischerkarte oder Fischergastkarte
• Lizenz für den Frauenwieserteich
• amtlichen Lichtbildausweis
• aktuelle Fischereiordnung
• zwei vollständig vorbereitete Angelruten
• vorgeschriebene Abhakmatte
• Kescher und Maßband
• wetterfeste Kleidung
• Regenjacke
• festes und rutschfestes Schuhwerk
• Sonnen- und Insektenschutz
• ausreichend Getränke
• Jause oder Verpflegung
• Behältnis für den eigenen Abfall
• Mobiltelefon mit geladenem Akku
• persönliche Medikamente

Beginnen Sie Ihren Angeltag möglichst gut vorbereitet. So vermeiden Sie unnötige Fahrten und können die Zeit am Wasser entspannt genießen.

Mehrtägiger Angelurlaub mit Ausgangspunkt Gutenbrunn

Durch die Zweitages- und Fünftageskarten eignet sich der Frauenwieserteich besonders gut für Gäste, die während ihres Urlaubs mehrmals angeln möchten. Gleichzeitig können Sie den Frauenwieserteich mit weiteren Angelgewässern rund um Gutenbrunn verbinden.

Interessante Möglichkeiten sind:

• Fischen am Edlesberger Teich
• Angeln am Himmelteich bei Ottenschlag
• Fischen am Weyrerteich bei Ottenschlag
• Angeln am Stausee Ottenstein
• Fischen an verschiedenen Abschnitten des Kamps

Da jedes Gewässer eigene Lizenzen, Saisonzeiten, Schonbestimmungen und Fangregeln besitzt, müssen die Bedingungen für jeden Angelplatz gesondert kontrolliert werden.

Ferienwohnungen für Angler in Gutenbrunn

Nach einem langen Tag am Frauenwieserteich kehren Sie in Ihre eigene Ferienwohnung zurück und können den Abend in Ruhe ausklingen lassen.

Unsere Ferienwohnungen bieten Anglern:

• einen ruhigen Ausgangspunkt im Waldviertel
• eine eigene Küche
• flexible Essens- und Abfahrtszeiten
• mehr Platz als ein klassisches Hotelzimmer
• Erholung nach einem langen Angeltag
• Unterkünfte für Paare und Familien
• eine rollstuhlgerechte Ferienwohnung
• Urlaub mit Begleitperson
• persönliche Betreuung durch Anna und Herbert
• die Möglichkeit längerer Aufenthalte nach Vereinbarung

Besondere Wünsche zur Aufbewahrung oder zum Trocknen der Angelausrüstung sollten bereits vor der Buchung mit uns abgesprochen werden.

Häufige Fragen zum Fischen am Frauenwieserteich

Wie groß ist der Frauenwieserteich?

Die Wasserfläche umfasst ungefähr elf Hektar. Die gesamte Freizeitanlage wird von der Marktgemeinde mit rund zwölf Hektar angegeben.

Welche Fische gibt es im Frauenwieserteich?

In der Fischereiordnung werden Karpfen, Hechte, Zander, Welse, Schleien und Weißfische angeführt. Störe und Amure sind ganzjährig geschützt.

Was kostet eine Tageskarte?

Eine Tageskarte kostet laut Fischereiordnung 2026 25 Euro. Eine Zweitageskarte kostet 45 Euro und eine Fünftageskarte 100 Euro.

Gibt es einen Ticketautomaten?

Ja. Der Ticketautomat befindet sich beim Teichbuffet und kann für Tageskarten verwendet werden. Jugendkarten sind davon ausgenommen. Die Bezahlung ist mit Bankomat- oder Kreditkarte möglich.

Darf am Frauenwieserteich nachts gefischt werden?

Von Juni bis September ist Nachtfischen zu festgelegten Terminen möglich. Für normale Lizenzen gelten der erste und dritte Samstag im Monat. Saisonkarteninhaber haben erweiterte Nachtfischmöglichkeiten.

Darf vom Boot aus gefischt werden?

Nein. Das Angeln vom Boot aus ist laut Fischereiordnung nicht gestattet. RC-Futterboote sind von dem Verbot motorbetriebener Boote ausgenommen.

Ist der Frauenwieserteich rollstuhlgerecht?

An der Freizeitanlage gibt es ein behindertengerechtes WC. Ob ein konkreter Angelplatz mit einem Rollstuhl erreichbar ist, muss jedoch direkt bei der Marktgemeinde Langschlag erfragt werden.

Unser Fazit zum Frauenwieserteich

Der Frauenwieserteich bei Langschlag ist ein vielseitiges Angelgewässer für Fried- und Raubfischangler. Die Größe des Teiches, die unterschiedlichen Lizenzzeiträume und die vorhandene Freizeitinfrastruktur machen ihn zu einem interessanten Ziel für Feriengäste.

Während Angler auf Karpfen, Hecht, Zander, Wels, Schleie und Weißfische fischen können, stehen Begleitpersonen unter anderem Liegewiese, Spielplatz, Minigolf, Beachvolleyball und ein Teichbuffet zur Verfügung.

In Kombination mit den weiteren Angelgewässern rund um Gutenbrunn entsteht ein abwechslungsreicher Angelurlaub, bei dem Natur, Erholung und das gemeinsame Urlaubserlebnis nicht zu kurz kommen.

Jetzt Angelurlaub in Gutenbrunn anfragen

Verbringen Sie erholsame Tage im Waldviertel und entdecken Sie den Frauenwieserteich sowie weitere Angelgewässer der Region.

Verfügbarkeit prüfen und Ferienwohnung direkt anfragen

Wir freuen uns darauf, Sie bei uns in Gutenbrunn begrüßen zu dürfen.

Anna und Herbert