Tartalomjegyzék
- Családbarát kerékpárutak a Waldviertelben: áttekintés és első tájékozódás
- Könnyű kerékpárutak a Waldviertelben alkalmi kerékpárosok számára
- Családi kerékpártúrák a Waldviertelben: útvonalválasztás életkor szerint
- Kerékpártúra tervezése gyerekekkel: az út hossza, az út időtartama és a szünetek
- Kevés forgalmú útvonalak és a biztonság a családi kerékpártúrákon
- Természeti élmények a kerékpárutak mentén: erdők, patakok és kirándulóhelyek
- Csomagolási lista a gyerekekkel való kerékpáros nyaraláshoz: Mit érdemes magával vinni
- Gyakorlati tippek: vonatút, étkezési lehetőségek és rugalmas útvonaltervezés
- Gyakran feltett kérdések
Utolsó frissítés: 2026. október 13.
Családbarát kerékpárutak a Waldviertelben: áttekintés és első tájékozódás
A Waldviertel az egyik legjobb úti cél a családbarát kerékpárutak Ausztriában. A régió sík, kevés forgalmú útvonalakat kínál, amelyek tökéletesen alkalmasak gyermekek és alkalmi kerékpárosok számára. Akár kisgyerekekkel kerékpározik utánfutóban, akár iskolás gyerekeket kísér el első hosszabb túrájukon – itt olyan útvonalakat talál, amelyek szórakoztatóak és nem túl megterhelőek.
Mi, a Ferienwohnungen Gutenbrunnnál, saját tapasztalatból ismerjük ezeket a kerékpártúrákat. Vendégeink naponta használják a családbarát kerékpárutakat, hogy felfedezzék a természetet és élvezzék a Waldviertel régiót. A legtöbb útvonal közvetlenül a szállásunktól indul, vagy autóval gyorsan megközelíthető.
Mi teszi egy kerékpárutat igazán családbaráttá? Nem csak a hossza számít. A következő tényezők is fontosak:
- Kevés autóforgalom és biztonságos utak
- Rendszeres szünetek és pihenőhelyek
- Érdekes látnivalók gyerekeknek (tavak, játszóterek, állatok)
- Sík vagy enyhén dombos útvonal
- Kiváló gumiabroncs különböző típusú kerékpárokhoz
A Waldviertel családbarát kerékpárútjai megfelelnek ezeknek a kritériumoknak. Sok közülük régi vasútvonalak vagy folyómedrek mentén halad. Ezáltal nemcsak biztonságosak, hanem a gyerekek számára is izgalmasak.
A gyerekekkel való kerékpártúrát leginkább délelőttre érdemes megtervezni. Ekkor a gyerekeknek több energiájuk van, és délben egy vendéglőben hosszabb szünetet tarthatnak.
Könnyű kerékpárutak a Waldviertelben alkalmi kerékpárosok számára
Nem mindenki ambiciózus kerékpáros. Sok alkalmi és szabadidős kerékpáros inkább a nyugodt tempót kedveli. Szeretnék élvezni a tájat anélkül, hogy túlterhelnék magukat. Ez a csoport számára a könnyű Kerékpárutak a Waldviertelben ideális.
Ezeknek az útvonalaknak a következő jellemzői vannak:
- Maximális emelkedés: körülbelül 3–5%
- Aszfalt vagy jól kikövezett talaj
- Hossza 15 és 40 kilométer között
- Sík vagy enyhén dombos domborzat
- Számos pihenőhely és kilátópont
A Kamp folyó mentén húzódó kerékpárút klasszikus példa erre. Az útvonal zöld völgyeken halad át, és történelmi kolostorok mellett vezet el. A burkolat végig aszfaltozott. A szintemelkedések minimálisak. Tökéletes választás a szabadidős kerékpárosok számára.
Az Edlesberger-tó körüli kerékpárutak is kiválóan alkalmasak erre a célra. A tó gyönyörű természeti környezetben fekszik. Az utak szélesek és kevés a forgalom. A gyerekek és a kezdők is biztonságban érzik itt magukat.
Egy tipp az alkalmi kerékpárosoknak: kombinálják a kerékpártúrát egy vonatúttal! Így hosszabb távot tehetnek meg anélkül, hogy vissza kellene tekerniük.
Családi kerékpártúrák a Waldviertelben: útvonalválasztás életkor szerint
A legjobb kerékpártúra az, amelyik illeszkedik a gyermek életkorához és kerékpározási tapasztalatához. Egy két éves gyermeknek a kerékpárkocsiban más feltételekre van szüksége, mint egy iskolásnak a saját kerékpárján, vagy egy tinédzsernek, aki már hosszabb távokat is megszokott. Három tényező döntő fontosságú: a szintkülönbség, a talajviszonyok és az, hogy a gyermek saját erőből pedálozik-e, vagy csak utazik.
Az életkor és a vezetési tapasztalat szerinti besoroláshoz iránymutatásként:
| Korcsoport | Gyakorlati vezetés | Reális napi távolság | Magasságkülönbség (összesen) | Megfelelő alapfelület |
|---|---|---|---|---|
| 2–4 év | Pótkocsi vagy gyermekülés | 15–20 km | 80 hm alatt | Aszfalt, finom kavics |
| 5–7 év | A kerékpárkerék és az első kerékpározási élmény | 15–25 km | 80–150 hm | Aszfalt, jól megtömörített kavicsos út |
| 8–10 év | biztonságos saját kerékpár, általános iskolás gyerekek | 25–40 km | 150–250 hm | Aszfalt, kavics, rövid erdei szakaszok |
| 11 éves kortól | gyakorlott kerékpárosok | 40–60 km | 250–400 hm | minden út, kivéve a durva gyökérzetet |
Ezek az értékek irányértékek, nem pedig határértékek. Az a gyermek, aki rendszeresen kerékpározik, többet tud megtenni; az a gyermek pedig, aki csak ritkán ül kerékpárra, kevesebbet.
Túrák kisgyerekeknek és gyermekszállító utánfutókkal
A kisgyerekek még nem tudnak önállóan kerékpározni. A kerékpár utánfutójában vagy gyermekülésben ülnek. Ez azt jelenti, hogy a kerékpártúrának a szülők számára kell kellemesnek lennie, nem a gyermek számára. Ügyeljen a jó útfelületre és a rendszeres pihenőkre.
A kisgyerekek számára ideális útvonalak rövidek – legfeljebb 20 kilométer hosszúak és lehetőleg 80 méter alatti szintkülönbséggel. Az útfelületnek síknak és aszfaltozottnak kell lennie. A kavicsos utak vagy az erdei ösvények pótkocsival kényelmetlenek, és minden egyenetlenséget átadnak a gyermeknek.
Az Edlesberger-tó körüli kerékpárút egy klasszikus példa erre. Az útvonal sík, a burkolat jó állapotú, és több játszótér is található, ahol megpihenhetnek. Útközben olyan vendéglőkbe is botlanak, ahol gyermekmenüket is kínálnak. A teljes kör megtevése körülbelül 1,5–2 órát vesz igénybe – ideális kisgyerekek számára.
A vasúti nyomvonalon kialakított kerékpárutak is kiválóan alkalmasak erre a célra. Ezek a régi vasútvonalak tökéletesen ki vannak építve és teljesen síkak. A kerékpár utánfutóban ülő gyerekek élvezik a nyugodt utazást. Ügyeljen arra, hogy az utánfutó-csatlakozó illeszkedjen a kerékpár típusához – az e-kerékpárok esetében fontos, hogy a csatlakozó stabil legyen és megfelelő teherbírással rendelkezzen.
Útvonalak iskolásoknak és kezdő kerékpárosoknak
Az iskolások már egyedül kerékpároznak – de gyakran még nem túl messzire. A kezdők számára reális távolság 20–35 kilométer. Fontos: rendszeres pihenők és érdekes úti célok.
Az iskolás gyerekek számára a Kerékpárutak a Waldviertelben kevés forgalmú legyen. Az út mellett húzódó széles kerékpárutak jobbak, mint a szűk, autóforgalommal terhelt utak. Ez biztonságot és önbizalmat ad.
Az iskolások számára kiváló útvonal a Gars és Horn közötti Kamp-kerékpárút. Az útvonal hossza körülbelül 30 kilométer. Az út a folyó mentén halad. Vannak patakok, erdők és itt-ott kis falvak, ahol meg lehet állni pihenni. A gyerekek ezt izgalmasnak találják. Útközben kacsákat lehet megfigyelni, vagy a mólókon pihenni.
Foglaljon közvetlenül nálunk →
A kolostortáj környékén kialakított kerékpárútvonalak is alkalmasak az iskolás gyerekek számára. Elhaladnak a kolostorok mellett, felfedezhetik a régi kastélyokat, és élvezhetik a kulturális tájat. Ezáltal a kerékpározás nem csupán sport, hanem igazi kaland is lesz.
Hogyan ismerheti fel, melyik útvonal a legmegfelelőbb a gyermeke számára?
Mielőtt kiválasztana egy útvonalat, ellenőrizzen négy dolgot:
- Magassági profil: A legmeredekebb emelkedő megfelel-e gyermeke fizikai állapotának? Egy 100 méteres szintkülönbségű emelkedő egy általános iskolás gyermek számára megterhelőbb lehet, mint egy azonos hosszúságú, egyenletesen sík szakasz.
- Háttér: Az aszfalt és a finom kavics alkalmas gyermekkerékpárokhoz és utánfutókhoz. A durva kavics, a gyökérhálózat és a mély ösvények a gyakorlott tinédzserek számára vannak fenntartva.
- Kerékpár típusa: Egy stabil, jó fékekkel ellátott gyermekkerékpár fontosabb, mint egy könnyű kerékpár. A pótkocsi vontatásához olyan vontatókerékpárra van szükség, amely megfelelő fékerővel rendelkezik.
- Visszaút lehetősége: Van-e vasútállomás vagy rövidebb út, arra az esetre, ha a gyermekük hamarabb elfáradna? Ez enyhíti a tervezéssel járó nyomást.
Az iskolás gyerekeknek célpontokra van szükségük az út mentén – nem csupán magára az útra. Egy tó, egy játszótér vagy egy fagylaltot kínáló vendéglő igazi élménnyé varázsolja a kerékpártúrát. Előzetesen ellenőrizze a szintkülönbségeket és a talajviszonyokat, hogy az útvonal megfeleljen gyermeke kerékpározási szintjének.
Kerékpártúra tervezése gyerekekkel: az út hossza, az út időtartama és a szünetek
A jó tervezés elengedhetetlen. Sok család alábecsüli azt az időt és energiát, amire a gyerekeknek kerékpározás közben szükségük van. Így a kerékpártúra pihentető helyett fárasztóvá válik.
Íme néhány reális becslés az út hosszát illetően:
| Kor | Napi utazási idő | Ajánlott útvonalhossz | Szünetidő |
|---|---|---|---|
| 2–4 év (kísérő) | 1,5–2 óra | 15–20 km | 1 óra múlva |
| 5–7 év (kezdők) | 2–3 óra | 20–30 km | 1–1,5 óra elteltével |
| 8–10 év (haladók) | 3–4 óra | 30–45 km | 1,5–2 óra múlva |
| 11 éves kortól | 4+ óra | 45+ km | 2 óra múlva |
Ezek az idők az út időtartamát jelzik, nem pedig a teljes időtartamot. A szüneteket, a megállásokat és a fotózási szüneteket hozzá kell számolni.
Egy gyakorlati példa: Egy 25 kilométeres kerékpártúra egy iskolás gyerekkel körülbelül 2–2,5 óra menetidőt vesz igénybe. Két 20 perces szünettel és egy 45 perces ebédszünettel együtt összesen 4–5 órát lesz úton. Ennek megfelelően tervezzen!.
A szünetek nem elpazarolt idő. Szükség van rájuk. A gyerekeknek vízre, harapnivalóra és mozgásra van szükségük. Az a gyerek, aki pihenni tud, utána frissen folytathatja az utat. A kimerült gyerek nyűgös lesz, és nem hajlandó tovább kerékpározni.
Válasszák ki stratégiailag a pihenőhelyeket! Ideális egy játszótérrel rendelkező vendéglő. A játszótéren a gyerekek kiélhetik magukat. Önök pedig nyugodtan ehetnek. Utána mindenki friss és kipihent lesz.
Ne becsüljék alá a hőséget! A forró napokon a gyerekek kevésbé szeretnek kerékpározni, és gyorsabban elfáradnak. A legjobb stratégia az, ha kora reggel indulnak el, és délben egy hosszabb szünetet tartanak.
Kevés forgalmú útvonalak és a biztonság a családi kerékpártúrákon
A biztonság a legfontosabb szempont a családi kerékpártúrák során. Egy gyermek, aki nem érzi magát biztonságban, nem tud jól szórakozni. Ezért kerüljék az autóforgalommal terhelt útvonalakat, és figyeljenek az útvonal mentén található konkrét infrastruktúrára.
A Waldviertel legjobb családbarát kerékpárútjai a vasúti nyomvonalak vagy a folyóparti kerékpárutak. Ezek az utak el vannak választva az autóforgalomtól. A gyerekek szabadon kerékpározhatnak anélkül, hogy folyamatosan figyelniük kellene a forgalomra.
Mire kell figyelni az útvonal kiválasztásakor
- Széles, jól kiépített kerékpárutak (legalább 2 méter)
- Külön útvonalak, ne az út mellett
- Jó kilátás – nincsenek szűk, a kilátást akadályozó kanyarok
- Kevés olyan kereszteződés, ahol autóforgalom van
- Egyértelmű jelölések és jó táblázás
A vasúti nyomvonalon kialakított kerékpárutak általában megfelelnek ezeknek a kritériumoknak. Szélesek, síkak és többnyire teljesen forgalommentesek. A gyerekek egymás mellett kerékpározhatnak és játszhatnak.
Konkrét infrastruktúra ellenőrzése: átkelőhelyek, pihenőhelyek, WC-k és víz
A legtöbb útvonalleírásból hiányoznak azok a részletek, amelyek valójában meghatározzák a családok kerékpáros mindennapjait. Előzetesen ellenőrizze a következőket:
- Útátkelőhelyek: Hány olyan átkelőhely van, ahol autóforgalom halad át, és vannak-e ezek jelzőlámpákkal, szigetekkel vagy látáskorlátozókkal biztosítva? Egy olyan útvonal, amelyen két jól áttekinthető átkelőhely található, alkalmasabb az iskolások számára, mint egy olyan, amelyen öt rosszul áttekinthető kereszteződés van.
- Pihenőhelyek: Vannak-e padok, asztalok és árnyékos helyek a gyermekek számára megfelelő távolságokban? Általános szabályként 5–8 kilométerenként egy pihenőhelyet kell biztosítani a 10 éves kor alatti gyermekek számára.
- WC-k: A nyilvános WC-k többnyire vasútállomásokon, tópartokon és nagyobb vendéglőkben találhatók. Tervezze meg az útvonalat úgy, hogy legkésőbb az út felénél elérhető legyen egy WC.
- Vízforrások: Az ivókutak vagy az ivóvízminőségű kutak nem mindenhol állnak rendelkezésre. Személyenként legalább 1 litert vigyen magával, és a vendéglőkben töltse fel a készletét.
- Játszóterek: Egy játszótér a nap közepén vagy az ebédszünetben mozgási lehetőséget biztosít a gyerekeknek, a szülőknek pedig egy nyugodt pihenőt.
Kerékpártípusok és felszerelés
A kerékpártípusok tekintetében is vannak különbségek. Egy stabil, jó fékekkel ellátott gyermekkerékpár fontosabb, mint egy könnyű versenykerékpár. A jó, megfelelő mintázatú gumiabroncsok biztonságot nyújtanak különböző útfelületeken.
A pótkocsik és a gyermekülések esetében fontos: ellenőrizze a megengedett terhelhetőséget és a saját kerékhez való rögzítést. Az e-kerékpároknál fontos a stabil csatlakozás, hogy a pótkocsi fékezéskor is biztonságosan kövesse a kerékpárt. Az önállóan kerékpározó gyermekek esetében elengedhetetlen a hátsó lábfék vagy a jól beállított kézifék – az a gyermek, aki jól tudja kezelni a fékeket, biztonságosabban kerékpározik.
Ne feledkezzen meg a biztonsági felszerelésről: sisak mindenkinek, fényvisszaverők és csengő. A sisakot viselő gyermek úgy érzi, hogy komolyan veszik, és óvatosabban kerékpározik.
Indulás előtt ellenőrizze, hogy a tervezett útvonalon vannak-e útépítési munkálatok, útlezárások vagy terelések. Az útviszonyok évszakonként változnak, és egy hirtelen bejelentett terelés egy könnyű családi útvonalat is igényes útvonalakká változtathat.
Természeti élmények a kerékpárutak mentén: erdők, patakok és kirándulóhelyek
A Waldviertel természeti tájairól híres. Erdők, patakok, tavak – a természet mindenütt jelen van. Ez teszi a Waldviertelben tett kerékpártúrákat olyan izgalmassá a családok számára. Nem csupán a sportról van szó, hanem az élményről is.
Számos kerékpárút vezet sűrű erdőkön keresztül. Az erdő hűvös és árnyas – kellemes a forró napokon. A gyerekek állatokat, növényeket fedeznek fel, és apró kalandokba keverednek. Az a patak, amelyen átkelnek, igazi élményt nyújt.
A Kamp-kerékpárút egy klasszikus példa erre. A folyó végigkíséri az utat. Útközben gémeket, kacsákat, sőt néha még hódokat is láthat. Számos helyen megállhat, hogy megfigyelje a vizet.
Az Edlesberger-tó önmagában is egy igazi természeti élmény. A tó egy zöld völgyben fekszik. Körülötte fürdőhelyek, játszóterek és piknikezőhelyek találhatók. A tó körüli kerékpártúra ötvözi a testmozgást a természet élvezetével.
Foglaljon közvetlenül nálunk →
A kolostortájak is csodálatos természeti élményeket nyújtanak. A régi kolostorok és kastélyok gyönyörű tájba ágyazódnak. A gyerekeket érdeklik az épületek, a történelem és az ott élt emberek.
Egy tipp: Vigyen magával egy növény- és állathatározót! A gyerekek szívesen tanulnak arról, amit látnak. Így a kerékpártúra egyszerre kaland és tanulási utazás is lesz.
Csomagolási lista a gyerekekkel való kerékpáros nyaraláshoz: Mit érdemes magával vinni
Egy jó csomagolási lista már fél siker. Ha minden fontos dolgot magával visz, a kerékpártúra sokkal nyugodtabb lesz.
Ezeket érdemes minden hátizsákba csomagolni egy családi kerékpártúrához:
- Víz és italok (legalább 1 liter fejenként)
- Rágcsálnivalók (gyümölcs, dió, müzliszelet, kenyér)
- Naptej és kalap
- Elsősegély-készlet kötszerekkel
- Javítókészlet (javítószett, mini-pumpa, tartalék lánc)
- Mobiltelefon és segélyhívó számok
- Esőkabát (az időjárás gyorsan változik)
- Szárító törölközők és váltóruha
- Nedves törlőkendők és WC-papír
- Kis játékok a szünetekre
Hosszabb kirándulásokra csomagoljon be ebédet is. A tóparti vagy az erdőben tartott piknik igazi élmény a gyerekek számára. Vigyen magával könnyű ételeket – szendvicseket, sajtot, gyümölcsöt.
Ne feledkezzen meg a visszaútról sem! Ha a gyerek elfárad, a vonatutazás lehet a megoldás. Sok vonat szállít kerékpárokat is, ami nagy rugalmasságot biztosít Önnek.
Csomagoljon be egy kis hátizsákot a gyermekének. A gyerekek szívesen utaznak, ha maguk is hordoznak valamit – még ha az csak valami könnyű is. Ezáltal úgy érzik, hogy részesei a kalandnak.
Gyakorlati tippek: vonatút, étkezési lehetőségek és rugalmas útvonaltervezés
A Waldviertel-i kerékpártúrák még szebbé válnak, ha okosan tervezi meg őket. Használja a vonatot, hogy rugalmasan alakíthassa ki útvonalait.
A Waldviertel régióban számos vonat szállít kerékpárokat. Ez azt jelenti, hogy egy szakaszt kerékpárral tehetnek meg, majd vonattal térhetnek vissza. Ez különösen szeles időben vagy rossz időjárás esetén praktikus. Akkor is jó választás a vonat, ha a gyerekek elfáradnak.
A kerékpár szállítása a vonaton egyszerűen működik. Kerékpáronként egy kis díjat kell fizetnie. A kerékpárokat külön rekeszekben helyezik el. Így rugalmasan tervezheti meg családbarát kerékpártúráját.
Az Erdvidéken mindenhol találhatók pihenőhelyek. A kerékpárutak mentén kis vendéglők, kávézók és éttermek sorakoznak. Sokuknak van játszótere vagy kertje, ahol a gyerekek játszhatnak. Ez teszi a pihenőt igazi élménnyé.
Egy praktikus tipp: A nagyobb vendéglőkben érdemes előre asztalt foglalni. Így biztosíthat magának asztalt, és biztos lehet benne, hogy a konyha nyitva tart az Ön számára.
A rugalmas útvonaltervezés azt is jelenti, hogy nem minden tervezett útvonalat kell pontosan végigjárni. Ha a gyermeke elfárad, egyszerűen válasszon egy másik útvonalat, vagy szálljanak fel a vonatra. A cél nem egy bizonyos távolság megtétele – a cél az, hogy mindenki jól érezze magát.
A Waldviertel családbarát kerékpárútjainak felfedezése igazi kaland. A régió tökéletes feltételeket kínál: kevés forgalmú utak, érdekes Természetélmények és rengeteg pihenőhely. Jó tervezéssel és a megfelelő útvonalak kiválasztásával minden kerékpártúra a nyaralás egyik legemlékezetesebb élményévé válik.
Ha családjával kerékpározni szeretne a Waldviertelben, a Gutenbrunn nyaralók ideális kiindulópontot jelentenek. Akadálymentes nyaralóink központi helyen találhatók, és Anna és Herbert személyes gondoskodását élvezhetik. Innen könnyedén elérhetik az összes fontos kerékpárutat és természeti látnivalót. Foglaljanak közvetlenül nálunk, és élvezzék a családi nyaralást időnyomás nélkül – nyugalomban, a természetben, és a házigazdák napi gondoskodásával.
Gyakran feltett kérdések
Melyik családbarát kerékpárút a Waldviertel régióban alkalmas kezdőknek és kisgyerekeknek?
A Waldviertel régióban a vasúti nyomvonalakon és a folyóparti kerékpárutakon kialakított könnyű kerékpárutak ideálisak a kezdők számára. Ezek az útvonalak alig emelkednek, forgalom szinte nincs rajtuk, és gyakran aszfaltozottak. A patakok mentén és a sík erdős tájakon átvezető útvonalak nagy erőfeszítés nélkül kínálnak természeti élményeket. A gyermekszállító pótkocsik a legtöbb ilyen úton gond nélkül használhatók. Tervezzen be 2–3 óra kerékpározási időt, több szünettel.
Milyen hosszú legyen egy kerékpártúra gyerekekkel a Waldviertelben?
A 4 és 7 év közötti gyermekek számára 15–25 kilométeres túrák ajánlottak, amelyek 2–3 órányi tényleges kerékpározási időt igényelnek. A 8 évesnél idősebb iskolás gyerekek egy nap alatt 30–40 kilométert tudnak megtenni. Számoljon be 30–50 százalékos időtartalékot a szünetekre, fotózásokra és pihenőkre. Kezdjen rövidebb útvonalakkal, és fokozatosan növelje a távolságot. A rendszeres szünetek érdekes helyeken (kocsmák, patakpartok, kirándulóhelyek) segítik a motiváció fenntartását.
Mely kirándulóhelyeket lehet összekötni egy kerékpártúrával a Waldviertelben?
Számos kerékpárút vezet kolostorok, kastélyok, természetvédelmi parkok és idilli vendéglők mellett. Az Edlesberger-tó népszerű úti cél a fürdőzéshez. A kis múzeumok, a kézműves termékek és a helyi vendéglátóhelyek felfedezésre csábítanak. Tervezzen be olyan megállókat, amelyek családja számára érdekesek – ez változatossá teszi a túrát, és a gyerekeknek célokat ad, amelyek felé törekedhetnek.
Össze tudom-e kapcsolni a kerékpáros túrámat egy vonatúttal?
Igen, a Waldviertel számos kerékpárútja vasútállomásokhoz kapcsolódik. Vonattal érkezhet, magával hozhatja a kerékpárokat, és onnan indulhat kerékpározni. A túra végén vonattal visszatérhet a kiindulási pontra. Ez lehetővé teszi a rugalmas túratervezést visszaút nélkül, és különösen praktikus azoknak a családoknak, akik nem szeretnék teljesíteni a teljes távot. Kérjük, előzetesen tájékozódjon a kerékpárszállítási szabályokról és a helyfoglalásról.
Comments are closed, but trackbacks and pingbacks are open.