Prírodné jazero neďaleko Gutenbrunn – ideálne na oddych
on Jazero Edlesberg pri Gutenbrunne je tichým útočiskom v juhozápadnej časti regiónu Waldviertel. Medzi lesmi, lúkami a vlhkými brehmi sa rozprestiera voda s červenkastým leskom, takmer ako v škandinávskej krajine. Od apartmánov Gutenbrunn 133 je to k východiskovému bodu pri jazere len približne 1,85 kilometra. Jazero je tak ideálnym miestom na spontánnu prechádzku, ľahkú túru, pokojný oddych pri vode alebo na pár chvíľ strávených bez časového tlaku.
Hoci jazero Edlesberger See dnes pôsobí veľmi prirodzene, nie je prírodného pôvodu. Bolo vybudované ako vodná nádrž pre splav dreva a je tak zároveň súčasťou hospodárskej a lesníckej histórie regiónu Waldviertel. Historická budova „Zapfenhaus“ dodnes pripomína toto pôvodné využitie.
Jazero Edlesberger pri Gutenbrunne na prvý pohľad
- Poloha: Edlesberg v obci s trhoviskom Martinsberg, neďaleko Gutenbrunnu
- Vzdialenosť od apartmánov Gutenbrunn: približne 1,85 kilometra
- Doba jazdy: približne 4 minúty za bežných podmienok
- Charakter: prevažne prírodné rašelinovo-železité kúpalisko
- Vodná plocha: približne 14 hektárov
- Nadmorská výška: takmer 900 metrov
- Zvláštnosti: voda s červenkastým leskom, previsnuté borovice, les, vlhké lúky a domček na šišky
- Aktivity: Odpočinok, prechádzky, turistika, kúpanie a rybolov s platným rybárskym povolením
- Psy: Vítaní ste podľa oficiálneho popisu výletu
- Ľahká okružná trasa: Lesná cesta pri jazere č. 21
- Parkovisko: podľa oficiálnej stránky trasy priamo v lese pri soche
Jazero sa v oficiálnych zdrojoch uvádza ako Jazero Edlesberg ako aj ako Rybník Edlesberg . Ide o tú istú vodnú plochu. Aby sme uľahčili vyhľadávanie, v tomto príspevku používame prevažne turisticky zaužívaný názov Edlesberger See.
Tiché miesto na oddych
Pri jazere Edlesberger See nejde o veľké atrakcie ani o bohatý program voľnočasových aktivít. Skutočnou silnou stránkou tohto miesta je jeho pokoj. Kto sa zastaví na brehu, počuje vietor v boroviciach, vidí odrazy na vode a zažije, ako rýchlo sa každodenný život dostáva do úzadia.
Krajina nie je po celej dĺžke zastavaná ako moderné kúpalisko. Obraz krajiny dotvárajú lesy, prírodné chodníky a nezpevnené brehy. Práve to robí toto jazero pre mnohých návštevníkov takým lákavým. Môžete sem prísť na krátku prestávku, urobiť pár fotiek alebo spojit návštevu s krátkou túrou.
Prečo má voda červenkastý odlesk
Červeno-hnedé zafarbenie vody je jej prirodzenou zvláštnosťou. Podľa informácií z oficiálnych turistických portálov je spôsobená prírodnými látkami z okolitých vlhkých lúk a horninami obsahujúcimi železo. Farba preto nie je znakom znečistenej vody, ale súčasťou charakteru tohto rašelinovo-železného jazera.
Voda pôsobí odlišne v závislosti od dennej doby a počasia. Pri slnečnom počasí vynikajú najmä hnedé a červené odtiene. Pri pokojnom počasí sa na hladine odrážajú lesy. Po daždi alebo pri vetre sa tento obraz môže rýchlo zmeniť.
Od náplavového rybníka k rekreačnému areálu blízko prírody
Jazero Edlesberger See slúžilo pôvodne ako vodná nádrž pre splavovanie dreva. Vďaka nahromadenej vode bolo možné vyťažené drevo ďalej prepravovať po vodných tokoch. Domček pri jazere pripomína tento historický spôsob regulácie vody a dnes patrí medzi najznámejšie motívy tohto jazera.
Pokiaľ ide o datovanie, v oficiálnych textoch sa uvádzajú rôzne údaje. Všeobecný popis výletu pripisuje vznik tejto vodnej plochy 18. storočiu. Oficiálna stránka trasy See-Waldweg naopak uvádza, že ide o mimoriadne starú vodnú nádrž vybudovanú okolo roku 1670. Keďže sa tieto údaje úplne nezhodujú, zámerne neuvádzame žiadny údaj o údajnom presnom roku výstavby. Nesporná je však jej pôvodná funkcia ako zásobárne pre splav dreva.
Dnes je v centre pozornosti zážitok z prírody. Jazero je cieľom pre prechádzajúcich sa, turistov, kúpajúcich sa, ľudí so psami a rybárov.
Lesná cesta pri jazere č. 21: Ľahká okružná trasa pri jazere Edlesberger See
Kto nechce len sedieť pri vode, ale chce aktívne spoznávať okolie, môže využiť Lesná cesta pri jazere č. 21 vybrať. Okružná trasa začína a končí pri jazere Edlesberger See, dom č. 15. Najskôr vedie pozdĺž jazera a potom do lesa Weinsberger Wald.
Trasa je oficiálne klasifikovaná ako ľahká a vhodná pre rodiny. Dve mierne stúpania prinášajú trochu rozmanitosti, bez toho, aby sa z nej stala náročná horská túra. Po ceste krajinu dotvárajú lesné chodníky, žulové balvany a niekoľko lavičiek na oddych. Na východnom brehu vás socha „Schwemmen“ vyzýva k oddychu.
Spoľahlivé údaje o trase z oficiálneho súboru GPX
- Typ trasy: Okružná trasa
- Oficiálna vzdialenosť: 4,30 kilometra
- Doba chôdze: približne 1 hodina a 10 minút
- Výstup: 22 výškových metrov
- Zostup: 22 výškových metrov
- Najnižší bod: 871 metrov
- Najvyšší bod: 893 metrov
- Náročnosť: ľahko
- Požiadavky na fyzickú kondíciu: 1 z 6
- Štart a cieľ: Jazero Ednesberger, dom č. 15
Oficiálny súbor GPX použitý pre mapu GPS obsahuje 225 bodov trasy. Z týchto bodov vyplýva skutočná dĺžka trasy približne 4,29 kilometra. To potvrdzuje aktuálny oficiálny údaj 4,30 kilometra.
Prečo sa uvádza aj vzdialenosť 3,6 kilometra
Na tej istej oficiálnej stránke trasy sa v staršom popise uvádza dĺžka 3,6 kilometra. Aktuálne údaje o trase, výškové údaje a trasa vo formáte GPX, ktorú si možno stiahnuť, však uvádzajú dĺžku približne 4,30 kilometra. Pri plánovaní by preto hostia mali počítať s 4,30 kilometra a približne 1 hodina a 10 minút chôdze počítať.
Toto zrozumiteľné vysvetlenie je dôležité: Mapa GPS nebola nakreslená voľne, ale bola vytvorená výlučne na základe oficiálneho súboru GPX trasy See-Waldweg č. 21.
Vhodnosť pre starších hostí
Vďaka malému prevýšeniu, prehľadnej dĺžke a oficiálnemu zaradeniu do kategórie „ľahká“ je trasa See-Waldweg vhodná pre mnohých starších návštevníkov s istým krokom. Napriek tomu ide o prírodnú a lesnú trasu. Rozhodujúce sú osobná kondícia, rovnováha a aktuálny stav trasy.
Po daždi môžu byť niektoré úseky vlhké, mäkké alebo klzké. V lese sa kedykoľvek môžu vyskytovať korene, malé kamienky a nerovnosti. Odporúčame preto pevnú obuv s dobrým dezénom. Turistické palice môžu poskytnúť dodatočnú istotu. Kto nechce prejsť celú trasu, môže si vybrať len krátky úsek pri jazere a včas sa vrátiť späť.
Anna a Herbert radi pomáhajú svojim hosťom prispôsobiť návštevu ich osobnej mobilite a aktuálnej kondícii.
Realistické posúdenie bezbariérovosti
Pokiaľ ide o lesnú cestičku vedúcu popri jazere a prírodné brehové oblasti, v použitých oficiálnych zdrojoch nie je k dispozícii žiadne potvrdené posúdenie bezbariérovosti. Cestička sa preto nesmie automaticky považovať za prispôsobené pre vozíčkarov sa označuje.
V prípade invalidných vozíkov, chodítok alebo osôb s väčším obmedzením pohyblivosti závisí vhodnosť od zvoleného prístupu, stavu povrchu a aktuálnych poveternostných podmienok. Možná je aj krátka návšteva pri vode, mala by sa však naplánovať individuálne. V prípade potreby sa informujte na mieste alebo na obci Martinsberg o aktuálnych podmienkach.
Kúpanie v jazere Edlesberger See
Organizácia Waldviertel Tourismus uvádza jazero Edlesberger See ako rašelinovo-železité kúpalisko a odporúča kúpanie ako možnú formu osvieženia. Jazero však nie je všade ohraničené ako plavecký bazén. Návštevníci by mali počítať s prírodnými vstupmi do vody, rastlinami, mäkkým dnom a meniacimi sa podmienkami na brehu.
Na kúpanie sa hodia plážové topánky, uterák a podložka na sedenie. Vždy dodržiavajte miestne pokyny a bezprostredne pred vstupom do vody skontrolujte podmienky. Z citovaných zdrojov nevyplýva, že by tu bol zabezpečený nepretržitý dozor nad kúpajúcimi sa. Deti by preto mali byť pri vode a vo vode pod osobitným dohľadom.
Rodiny pri jazere
Oficiálna trasa See-Waldweg je označená ako vhodná pre rodiny s deťmi. Okolie ponúka deťom veľa zaujímavostí na objavovanie: červenkastá voda, veľké žulové balvany, domček v tvare šišky a lesná krajina robia túto prechádzku pestrou.
Napriek tomu, že trasa je označená ako ľahká, rodiny by si mali zvoliť pevnú obuv a naplánovať si dostatok času na prestávky. Na prírodných brehoch, na mokrých kameňoch a v lesných úsekoch je potrebná opatrnosť. Malé občerstvenie a dostatok nápojov spríjemnia výlet.
So psom k jazeru Edlesberger See
Podľa oficiálneho popisu výletu sú psy vítané. Aby bol váš pobyt ohľaduplný voči ostatným, odporúčame však použiť vodítko, priniesť čerstvú pitnú vodu a misku. Najmä v pokojných častiach lesa žijú divoké zvieratá, navyše pri jazere sa pohybujú rybári a ďalší návštevníci, ktorí si prišli oddýchnuť.
Prosím, nedovoľte svojmu psovi vstupovať do citlivých pobrežných oblastí, odnášajte po ňom výkaly a dodržiavajte prípadné pokyny na mieste.
Rybolov a pozorovanie prírody
Jazero Edlesberger See je známe aj ako rybárska oblasť. Podľa oficiálneho popisu výletu je možné s platnou rybárskou povolenkou loviť ryby po celý rok. Keďže pravidlá, ceny a vydávanie povolení sa môžu meniť, rybári by si mali aktuálne podmienky vopred overiť priamo u príslušného orgánu.
Podrobnejšie informácie nájdete v našom článku Rybársky raj – jazero Edlesberger See.
Kto neloví ryby, môže pokojnejšie časti dňa využiť na pozorovanie prírody. Vodné vtáky, hmyz, odrazy na vode a rastlinstvo mokradí ponúkajú krásne motívy na fotografovanie. Prosíme, pohybujte sa len po vyznačených chodníkoch a odpadky si odneste so sebou.
Príchod z apartmánov Gutenbrunn
Prázdninové apartmány Gutenbrunn sú ideálnym východiskovým bodom pre tento výlet.
Začiatok:
Rekreačné byty Gutenbrunn
Gutenbrunn 133
3665 Gutenbrunn
Cieľ trasy „See-Waldweg“:
Jazero Ednesberger, dom č. 15
Obec Martinsberg
Dĺžka cestného spojenia vypočítaná na základe údajov z OpenStreetMap až po oficiálny východiskový bod trasy See-Waldweg je 1,85 kilometra. Čistá doba jazdy za bežných podmienok je približne 4 minúty. Počasie, stav ciest alebo stavebné práce môžu ovplyvniť skutočnú dobu jazdy.
GPS súradnice
Prázdninové apartmány v Gutenbrunne: 48.368830, 15.124330
Jazero Ednesberger: 48.380278, 15.108056
Začiatok a koniec lesnej cesty č. 21 vedúcej popri jazere: 48.377852, 15.109153
Oficiálna stránka trasy uvádza možnosť parkovania priamo v lese pri soche. Neuvádzajú sa však žiadne informácie o počte parkovacích miest ani o rezervácii. Prosíme, parkujte tak, aby ste zaberali čo najmenej miesta, a nechajte prístupové cesty voľné.
Výstroj a počasie
Pre príjemný pobyt odporúčame:
- pevná obuv s dobrým dezénom
- oblečenie prispôsobené počasiu
- Ochrana pred slnkom a dažďom
- dostatok vody a malé občerstvenie
- nabitý mobilný telefón
- v prípade potreby turistické palice
- v lete uterák a plážové topánky
- Ochrana pred hmyzom a kliešťami
- malý sáčok na vlastný odpad
Pred odchodom si skontrolujte počasie. V lese môže byť pôda vlhká aj dlhšie po tom, čo už prestalo pršať. V zime sa môžete stretnúť so snehom, ľadom a obmedzenou priechodnosťou.
Náš tip od Anny a Herberta
Jazero Edlesberger See je obzvlášť krásne, ak si do dovolenkového dňa nenaplánujete príliš veľa aktivít. Vyrazte tam ráno alebo neskôr popoludní, venujte čas pozorovaniu odrazov na hladine a až na mieste sa rozhodnite, či chcete prejsť celý okruh, alebo len chvíľu pobudnúť na brehu.
Ďalšie tipy nájdete v našom prehľade Výletné ciele v okolí Gutenbrunnu. Ako hostia v penzióne sa môžete kedykoľvek opýtať Anny a Herberta na vhodnú kombináciu prírody, kultúry a príjemného oddychu.
Rezervujte si priamo dovolenkový apartmán v blízkosti jazera Edlesberger See
Kto má rád pokoj, les a vodu, ten v Gutenbrunne nájde ideálnu základňu. Naše rekreačné apartmány sa nachádzajú len pár minút jazdy autom od jazera Edlesberger See a ponúkajú vám veľa priestoru, oddych a osobnú starostlivosť zo strany Anny a Herberta.
