Dlhé túry v južnej časti regiónu Waldviertel sú súčasťou životnej cesty Gutenbrunn.
Gutenbrunn nie je len dobrým východiskovým bodom pre krátke prechádzky a okružné túry.
Obec leží aj na jednej z najvýnimočnejších diaľkových turistických trás v Dolnom Rakúsku: na trase „Lebensweg Gutenbrunn“ v južnej časti regiónu Waldviertel.
Táto trasa s dĺžkou približne 260 kilometrov spája prírodu, pohyb a dôležité etapy ľudského života.
Trasa „Lebensweg Gutenbrunn“ pozostáva z 13 tematických úsekov a zvyčajne sa prejde za približne 14 turistických dní.
Pritom vytvára veľkú osmičku, symbol, ktorý pripomína nekonečno.
Každá etapa je venovaná jednej životnej fáze. Od pôvodu a narodenia cez detstvo, mladosť a dospelosť až po starobu, rozlúčku a vlastné korene.
Gutenbrunn zohráva v tomto kontexte osobitnú úlohu. Toto mesto je cieľom štvrtej etapy „6–14 rokov: Učenie“ a východiskovým bodom piatej etapy “Puberta až do 20 rokov: divoké roky“. Pre hostí apartmánov Gutenbrunn je tak vstup do trasy prakticky priamo pred dverami.
Tento príspevok stručne predstavuje celú trasu a následne sa zameriava na obe etapy v Gutenbrunne. Obzvlášť podrobne opisujeme 5. etapu z Gutenbrunnu cez Edlesbergerteich a Martinsberg až do Kirchschlagu. K dispozícii je aktuálna GPS mapa a oficiálny súbor GPX od organizácie Waldviertel Tourismus.
Životný príbeh v skratke
- Celková dĺžka: približne 260 kilometrov
- Počet: 13 životných etáp
- Bežná celková dĺžka: približne 14 turistických dní
- Trasa: Okružná a diaľková turistická trasa v tvare osmičky
- Región: južná časť Waldviertelu
- Charakter: Lesy, rybníky, údolia potokov, náhornej plošiny, dediny a kultúrna krajina
- Náročnosť: v závislosti od etapy ľahká až stredná; nevyhnutná je základná fyzická kondícia
- Začiatok: v zásade je možné začať na rôznych miestach a aj po etapách
- Gutenbrunn: Cieľ 4. etapy a štart 5. etapy
- Navigácia: Používajte orientačné body v teréne, ako aj aktuálnu turistickú mapu alebo súbor GPX
- Dôležité body pri plánovaní: Vopred si zariadiť ubytovanie, stravu a spiatočnú dopravu
Životná cesta nie je vysokohorská túra v Alpách. Napriek tomu to nie je žiadna prechádzka. Denné trasy s dĺžkou okolo 20 kilometrov, dlhšie úseky lesom a premenlivé počasie si vyžadujú dobrú kondíciu, vhodnú obuv a realistické časové plánovanie.
Čo robí životnú cestu výnimočnou
Trasa spája okružnú turistickú trasu Ysper-Weitental a trasu Kremstalweg do veľkej osmičkovej slučky. Jej výnimočnosť však nespočíva len v trasovom vedení. Jednotlivé denné úseky sú priradené k životným fázam a pri chôdzi vás vyzývajú k zamysleniu sa nad vlastným príbehom.
Nemusí to byť ani slávnostné, ani náročné. Niektorí turisti sa vedome zaoberajú danou témou. Iní si jednoducho užívajú lesy, vodu a výhľady do diaľky. Oboje zapadá do životnej cesty. Poskytuje myšlienkam rámec, bez toho, aby predpisovala, čo má kto cítiť.
Pozdĺž trasy sa nachádzajú takzvané “srdcové body“. Ide o miesta, ktoré ponúkajú výnimočný zážitok, pamiatky alebo špeciálne upravené zastávky. V Gutenbrunne medzi ne patrí okrem iného „Socha života“ a Inhalatórium. Aj ten Rybník Hanslteich je uvedená ako hlavný bod štvrtej etapy.
Gutenbrunn ako spojenie dvoch životných etáp
Gutenbrunn označuje prechod z detstva do dospievania. Štvrtá etapa sa zaoberá učením, prvými školskými rokmi a postupným pochopením času a budúcnosti. Piata etapa sa venuje puberte, hľadaniu seba samého, prvej láske, neistote a dospievaniu.
Táto zmena prekvapivo dobre ladí s krajinou. Štvrtá etapa vedie cez rozsiahle lesné úseky a cez Weinsberg do Gutenbrunnu. Piata etapa opúšťa obec smerom k Edlesbergerteichu, Martinsbergu a Kirchschlagu. Lesy, otvorená krajina a obce sa striedajú – podobne ako to, čo je nám známe, a to, čo je nové, v mladosti.
Hostia hotela nemusia prejsť celú trasu dlhú 260 kilometrov, aby spoznali túto myšlienku. Piatu etapu je možné absolvovať ako jednodňovú túru, preskúmať len úvodnú časť v okolí Gutenbrunnu alebo spojiť viacero etáp trasy „Lebensweg“ s naplánovanými presunmi.
4. etapa: Z Dorfstettenu do Gutenbrunnu
Štvrtá etapa životnej cesty nesie názov „6–14 rokov: Učenie“. Vedie z Dorfstettenu cez Pfaffenstegteich, Bärnkopf a z Weinsbergu do Gutenbrunnu.
Oficiálny harmonogram 4. etapy
- Trasa: 24,35 kilometrov
- Doba chôdze: približne 6 hodín a 40 minút
- Stúpanie: 449 výškových metrov
- Klesanie: 321 výškových metrov
- Najnižší bod: 705 metrov
- Najvyšší bod: 1 021 metrov
- Náročnosť: stredná
- Štart: Dorfstetten
- Cieľ: Gutenbrunn
Táto etapa vedie prevažne lesom a je kondične náročná. Za Dorfstettenom vedie pozdĺž rieky Kleine Ysper a popri Rybník Schlesinger za nami. Cesta stúpa cez Bärnkopf k Weinsbergu. Potom vedie pozdĺž rieky Große Ysper smerom na Ysperklamm a nakoniec vedie do Gutenbrunnu.
Kto chce túto etapu prejsť pešo, potrebuje vzhľadom na vzdialenosť skorý štart a vopred zorganizovaný transfer do Dorfstettenu. Nie je to okružná trasa a končí sa v Gutenbrunne. Práve pre hostí, ktorí sa po dlhom dni strávenom na túre chcú vrátiť do svojho prázdninového apartmánu, je tento smer príjemný.
Na konci etapy sa oplatí zastaviť sa na pokojnú návštevu inhalatória. Areál sa nachádza priamo pri trase „Lebensweg“. Podľa informácií obce je sezónne prístupný od mája do októbra. Vnímame ho predovšetkým ako miesto na posedenie, oddych a vedomé dýchanie – nie ako náhradu za lekárske poradenstvo alebo liečbu.
5. etapa: Z Gutenbrunnu do Kirchschlagu
Piata etapa začína v Gutenbrunne a jej témou je “Puberta do 20 rokov: divoké roky“. Vedie cez Edlesbergerteich a Martinsberg do Kirchschlagu.
Oficiálny harmonogram 5. etapy
- Trasa: 20,60 kilometrov
- Doba chôdze: približne 5 hodín a 30 minút
- Stúpanie: 233 výškových metrov
- Klesanie: 276 výškových metrov
- Najnižší bod: 747 metrov
- Najvyšší bod: 897 metrov
- Náročnosť: stredná
- Požiadavky na fyzickú kondíciu: 3 z 6
- Štart: Gutenbrunn
- Cieľ: Kirchschlag
Oficiálna trasa vo formáte GPX, ktorú sme overili, obsahuje 272 bodov trasy a jej dĺžka podľa výpočtu predstavuje približne 20,57 kilometra. Malá odchýlka od uverejnenej vzdialenosti 20,60 kilometra je spôsobená zaokrúhlením a technickým výpočtom medzi bodmi GPS.
Štart v Gutenbrunne
Oficiálna trasa začína v centre obce Gutenbrunn v blízkosti kostola, prameňa a sochy “Život“. Z rekreačných apartmánov Gutenbrunn sa k začiatku trasy dostanete po krátkej prístupovej ceste. Táto prístupová cesta je na našej mape vyznačená bodkovanou čiarou a nie je súčasťou oficiálnych 20,60 kilometrov.
Pred začiatkom sa oplatí venovať krátku pozornosť soche „Životná cesta“ vedľa kostola. Symbolizuje prechod medzi jednotlivými etapami. Kto chce, môže si tu osvojiť tému dňa: Čo znamenali vaše vlastné „divoké roky“? Ktoré rozhodnutia, stretnutia alebo neistoty vám utkveli v pamäti?
Potom by sme sa mali opäť zamerať na praktické veci: Je súbor GPX nahratý? Je dohodnutá spiatočná doprava z Kirchschlagu? Máme v batohu vodu, občerstvenie a pršiplášť? Až potom sa začína dnešná etapa.
Z Gutenbrunnu k rybníku Edlesbergerteich
Prvá etapa vedie z Gutenbrunnu smerom na Edlesberg. Lesné cesty a pokojné trasy vedú turistov k rybníku Edlesbergerteich, ktorý je tiež Jazero Edlesberg sa nazýva.
Jazero je jednou z najkrajších prírodných zastávok tejto etapy. Nachádza sa v nadmorskej výške približne 876 metrov a bolo vybudované v 18. storočí ako splavovacie jazero. Voda pôvodne slúžila na ťažbu dreva. Dnes toto miesto charakterizuje pokoj, les a rozľahlá vodná plocha.
V teplých dňoch sa rybník Edlesbergerteich využíva ako kúpalisko. Pri dlhej celodňovej túre by ste však mali naplánovať prestávku na kúpanie len vtedy, ak to dovoľujú počasie, prístup k vode, časová rezerva a vaša fyzická kondícia. Po tejto prestávke vás čaká ešte veľa kilometrov až do Kirchschlagu.
Náš tip na prestávku
Jazero je ideálnym miestom na prvú krátku prestávku. Napite sa, skontrolujte tempo a zistite, či je potrebné upraviť oblečenie alebo batoh. Prestávka v dĺžke desiatich až pätnástich minút zvyčajne stačí na to, aby ste nestratili rytmus túry.
Cesta cez hvezdáreň do Martinsbergu
Od rybníka Edlesbergerteich vedie trasa ďalej smerom na Martinsberg. Oficiálny popis trasy uvádza ako orientačný bod hvezdáreň. V tomto úseku sa krajina strieda vo väčšej miere medzi lesom, otvorenými plochami a obývaným územím.
Martinsberg je vhodnou väčšou zastávkou. V závislosti od aktuálnej otváracej doby si tu môžete doplniť jedlo alebo nápoje. Nemali by ste sa na to však spoliehať: vo vidieckych oblastiach sa môžu vyskytnúť dni, kedy je zavreté, dovolenkové obdobia a náhle zmeny. Združenie Lebensweg preto výslovne odporúča vziať si so sebou núdzovú dávku jedla a dostatok nápojov.
Po Martinsbergu máte za sebou približne prvú polovicu etapy. Teraz by ste mali mať ešte dosť síl na nasledujúce lesné a spojovacie cesty.
O úvodzovkách a Roggenreithu
Za Martinsbergom trasa pokračuje po Kremstalweg cez Zitatzeichen smerom k Roggenreith. Táto časť ukazuje južnú časť regiónu Waldviertel z jej pokojnejšej stránky: malé osady, poľnohospodárske plochy a dlhšie úseky bez turistickej infraštruktúry.
Práve v tom spočíva čaro dlhých túr. Trasa nie je založená na jednej konkrétnej pamiatke. Jej čaro spočíva v rovnomernom kroku, v striedaní krajiny a v zážitku z prekonania väčšej vzdialenosti vlastnými silami.
Na orientáciu by ste mali súbor GPX pravidelne, ale nie neustále kontrolovať. Najmä na odbočkách sa oplatí rýchlo sa naň pozrieť. Ak sa zmení značenie alebo je tabuľa zakrytá, uložená trasa vám pomôže včas zareagovať.
Cez les Hundsbachwald k rieke Kleine Krems
Za lesom Hundsbachwald sa trasa opäť križuje s cestou Ysper-Weitentalweg a následne pokračuje po ceste Kremstalweg. V Primassen pramení rieka Kleine Krems. Potom vedie trasa Lebensweg cez Hochwald smerom na Kirchschlag.
Táto posledná etapa sa môže zdať dlhšia, než by sa dalo očakávať na základe počtu zostávajúcich kilometrov. Po niekoľkých hodinách klesá koncentrácia a istota pri šliapaní. Preto si naplánujte aj popoludní krátku prestávku na občerstvenie a nechajte si sily na záver.
Za súmraku, počas búrky, víchrice alebo pri silnej únave by sa ambiciózny cieľ nemal uprednostňovať pred bezpečnosťou. Keďže podľa častých otázok (FAQ) projektu „Lebensweg“ nie je pokrytie mobilným signálom plošné, mala by byť o trase a plánovanom čase príchodu informovaná dôveryhodná osoba.
Cieľ v Kirchschlagu
Etapa končí v Kirchschlagu. Keďže ide o túru po trase, neexistuje žiadna krátka okružná trasa späť do Gutenbrunnu. Preto je potrebné vopred zabezpečiť dopravu späť.
Združenie Lebensweg odporúča rezervovať si taxíky už niekoľko dní vopred alebo si aspoň overiť ich dostupnosť. Včas by ste mali kontaktovať aj ubytovacie a stravovacie zariadenia. V vidieckych oblastiach nemožno počítať s tým, že bude k dispozícii spontánny transfer.
Pre hostí našich rekreačných apartmánov je obzvlášť dôležitá jasná dohoda: Kde presne sa nachádza miesto stretnutia v Kirchschlagu? Na ktorú hodinu ste sa dohodli? Existuje telefónne číslo, na ktoré sa môžete ozvať v prípade meškania? Tieto drobné otázky zabránia zbytočnému stresu po dlhom dni strávenom na túre.
Tri možnosti pre hostí v apartmánoch Gutenbrunn
Možnosť 1: Celá 5. etapa
Ráno vyrazíte z Gutenbrunnu a prejdete oficiálnu trasu dlhú 20,60 kilometra až do Kirchschlagu. Na to budete potrebovať dobrú základnú kondíciu, turistické vybavenie a zabezpečenú spiatočnú dopravu.
Možnosť 2: Spoznať len vstup v Gutenbrunne
Kto si nechce absolvovať dlhú dennú etapu, môže navštíviť “Sochu života“, historické centrum obce a inhalatórium. Takto je možné spoznať myšlienku „Cesty života“ aj bez 20-kilometrovej túry. Pre prehliadku centra obce je k dispozícii aj naša vlastná historická prehliadka.
Možnosť 3: Pešia túra po 4. etape do Gutenbrunnu
Vďaka rannému transferu do Dorfstettenu môžu fyzicky zdatní hostia prejsť štvrtú etapu s dĺžkou 24,35 kilometra a doraziť priamo do Gutenbrunnu. Táto varianta je dlhšia a má väčší prevýšenie ako 5. etapa.
Výbava pre 5. etapu
Aby bola vaša túra bezpečná a príjemná, odporúčame:
- rozchodené turistické alebo trekové topánky s priľnavou podrážkou
- Jednodňový batoh s pláštenkou proti dažďu
- dostatočné množstvo vody
- Občerstvenie a dodatočná núdzová zásoba
- Nepremokavá bunda a dodatočná vrstva na zahriatie
- Ochrana pred slnkom a kliešťami
- Mobilný telefón s úplne nabitou batériou
- súbor GPX uložený offline alebo turistická mapa
- malá powerbanka
- osobná lekárnička a náplasti na pľuzgiere
- osobné lieky
- Telefónne číslo dohodnutej spiatočnej prepravy
Nové topánky by sa nemali vyskúšať na etape dlhej viac ako 20 kilometrov. Kto má sklon k pľuzgierom, mal by si so sebou vziať druhý pár turistických ponožiek.
Najlepší čas na turistiku
Životnú cestu možno v zásade prežívať v rôznych ročných obdobiach. Pre 5. etapu sú obzvlášť vhodné dni neskorej jari, leta a skorého jesene. Rozhodujúce sú však aktuálne podmienky na trase, počasie a dĺžka denného svetla.
V lete by ste mali vyraziť skoro a vziať si so sebou dostatok vody. Na otvorených úsekoch môže byť teplo. Po dlhých dažďových obdobiach môžu byť lesné cesty rozmočené. Na jeseň sa stmieva skôr. V zime môžu sneh, ľad a neprečistené úseky vyžadovať iné vybavenie a podstatne viac času.
Večer pred výletom a ráno si skontrolujte predpoveď počasia. V prípade varovania pred búrkou, nebezpečenstva búrky alebo veľkých horúčav by ste mali výlet odložiť alebo skrátiť.
Realisticky zhodnotiť svoju kondíciu
Oficiálna obtiažnosť je „stredná“ a požiadavka na fyzickú kondíciu je 3 z 6. Tieto hodnoty sú užitočné, nenahrádzajú však osobné posúdenie.
Kto pravidelne prejde desať až pätnásť kilometrov a potom sa stále cíti dobre, môže sa k takejto dennej etape postupne dopracovať. Kto zriedka chodí na dlhšie trasy, mal by radšej začať s kratšou okružnou túrou v Gutenbrunne.
Uvedená dĺžka trasy 5 hodín a 30 minút je orientačná hodnota bez dlhších prestávok. Ak započítame zastávky na fotenie, oddych pri rybníku Edlesbergerteich a pobyt v Martinsbergu, celková dĺžka výletu môže dosiahnuť sedem hodín alebo viac.
Je táto etapa vhodná pre seniorky a seniorov?
Vek sám o sebe nie je rozhodujúci. Dobře trénovaní starší turisti túto trasu zvládnu, zatiaľ čo netrénovaní mladší ľudia s ňou môžu mať ťažkosti. Rozhodujúce sú vytrvalosť, istota pri chôdzi, odolnosť kĺbov a skúsenosti s dlhými celodennými túrami.
Kto si nie je istý, nech si najskôr vyberie kratšiu trasu okolo Gutenbrunnu. Celá etapa nie je bezbariérovosť a nie je vhodný pre invalidný vozík, chodítko ani bežný detský kočík.
Turistika so psom
Psy Na túry dlhšie ako 20 kilometrov je potrebná aj dobrá fyzická kondícia. Treba zohľadniť zásoby vody, prestávky a počasie. V lese a na poľnohospodársky využívaných plochách by mal byť pes spoľahlivo vedený na vodítku. Samozrejmosťou je ohľaduplnosť voči voľne žijúcim zvieratám, pasúcim sa zvieratám, ostatným turistom a miestnym predpisom týkajúcim sa vodítok.
Pred rezerváciou spiatočnej prepravy je potrebné si overiť, či je možné so sebou vziať psa.
Navigácia a súbor GPX
Ponúkaný súbor GPX je aktuálny oficiálny súbor organizácie Waldviertel Tourismus pre 5. etapu. Vedie z Gutenbrunnu cez Edlesbergerteich a Martinsberg do Kirchschlagu.
Súbor GPX nenahrádza pozornosť. Uzávery ciest, lesné práce, obchádzky alebo poškodenia sa môžu zmeniť zo dňa na deň. Preto vždy berte do úvahy skutočnú situáciu, uzávery a upozornenia priamo na mieste.
Pred výletom si súbor uložte offline. V niektorých častiach regiónu môže byť mobilný signál obmedzený. Tlačená mapa alebo druhé navigačné zariadenie zvyšujú bezpečnosť.
Prečo je Gutenbrunn dobrým východiskovým bodom na životnej ceste
Gutenbrunn leží presne medzi dvoma významnými etapami. Turisti sem môžu prísť, vyraziť na túru alebo si tu dopriať deň odpočinku. Zároveň historické centrum obce, prameň a Dom pre kamiónistov, inhalatórium a niekoľko krátkych tras ponúkajú dostatok možností na strávenie pokojnejšieho dňa.
Pre hostí hotela je obzvlášť príjemné, že na začiatok piatej etapy sa dá dostať pešo. Vďaka tomu si ráno ušetria ďalšiu cestu autom. Po návrate z Kirchschlagu na nich opäť čaká známe ubytovanie – bez toho, aby museli každý deň meniť ubytovanie.

Pobyt v apartmánoch Gutenbrunn
Naše rekreačné apartmány sú vhodné pre hostí, ktorí chcú spojiť prírodu a pokoj s jednotlivými dlhšími turistickými výletmi. 5. etapu môžete začať priamo v Gutenbrunne alebo sa po predchádzajúcom naplánovaní nechať odviezť na inú etapu trasy „Lebensweg“.
Prosíme, včas si zorganizujte jednotlivé etapy, transfery a otváracie hodiny. V oficiálnych často kladených otázkach k trase Lebensweg sa uvádza, že v súčasnosti neexistuje žiadna komplexne organizovaná preprava batožiny po celej dĺžke trasy. Individuálne riešenia je potrebné dohodnúť s ubytovateľmi alebo taxislužbami.
Tu si môžete priamo overiť dostupnosť a pobyt:




Komentáre sú vypnuté, ale trackbacky a pingbacky sú povolené.