Najít bezbariérové ubytování se zahradou

Obsah

• Co konkrétně znamená „bezbariérový“ u rekreačního bytu?
• Kontrolní seznam pro bezbariérový prázdninový byt: Co byste měli zkontrolovat
  • Bezbariérový přístup a šířka dveří
  • Koupelnové vybavení přizpůsobené pro vozíčkáře
  • Plochy pro pohyb a podlahové krytiny
• Zahrada jako bezbariérový venkovní prostor
  • Jak poznám, zda je zahrada vhodná pro vozíčkáře?
  • Přístup na terasu a vedení cest
• Dovolená bez bariér se psem: Co byste měli vědět
• Jak rozpoznat certifikace a značky kvality
  • Rakouské normy a certifikáty
  • Regionální a specializované certifikáty
  • Co certifikát NEZARUČUJE
  • Výstražné signály v případě chybějících certifikátů
• Tipy k rezervaci a předběžnému průzkumu
• Právní nároky a náhrada nákladů
• Využití technických pomůcek přímo na místě
  • Jaké pomůcky by měly být k dispozici na místě
  • Kde si můžete zapůjčit pomůcky
  • Jak si na místě zajistit pomůcky
  • Kvalita a bezpečnost zapůjčených zařízení
  • Pomůcky, které byste si měli vždy přinést s sebou
• Závěr: Jak najít vhodné bezbariérové ubytování
• Často kladené otázky

Poslední aktualizace: 26. září 2026

Co konkrétně znamená „bezbariérový“ u rekreačního bytu?

Bezbariérový znamená, že bezbariérové ubytování zahrada pro osoby s omezenou pohyblivostí, je přístupné a využitelné pro osoby na invalidním vozíku a osoby s tělesným postižením. Bezbariérové ubytování se zahradou nabízí nejen prostory přístupné z přízemí, ale také speciálně vybavené koupelny, dostatek prostoru pro pohyb a venkovní prostor, který mohou osoby na invalidním vozíku samostatně využívat.

Konkrétně to znamená: žádné schody u vchodu. Široké dveře, aby se jimi vešel vozík. Madla v koupelně a ložnici. Podlahová krytina, která není příliš měkká ani nerovná. Rovná zahrada, kterou lze prozkoumávat bez cizí pomoci.

Rakouská norma ÖNORM B 1601-1 definuje požadavky na bezbariérové stavitelství. Mnoho prázdninových apartmánů se chlubí bezbariérovostí, ale splňuje pouze základní požadavky. Skutečně bezbariérové ubytování se zahradou jde ještě dál: zohledňuje také volnost pohybu ve venkovním prostoru a nabízí praktické detaily, jako jsou lavičky, stín a bezpečné trasy.

Kontrolní seznam pro bezbariérový prázdninový byt: Co byste měli zkontrolovat

Než si rezervujete bezbariérové ubytování se zahradou při rezervaci byste měli tyto body systematicky zkontrolovat. Dobrý kontrolní seznam zabrání nepříjemným překvapením při příjezdu.

Bezbariérový přístup a šířka dveří

Přístup do prázdninového bytu musí být zcela v jedné rovině. To znamená: žádný výškový rozdíl mezi venkovním prostorem a vstupními dveřmi. Žádný práh, ani ten nejmenší o výšce dvou centimetrů, který se rychle stane překážkou, o kterou se lze zakopnout.

Šířka dveří je rozhodující. Standardní šířka dveří 75 centimetrů pro mnoho vozíků nestačí. Ideální je minimálně 80 centimetrů, lépe 85 centimetrů vnitřní šířky. To platí pro všechny dveře v domě: vstupní dveře, dveře do ložnice, dveře do koupelny, dveře na terasu.

Zeptejte se pronajímatele:

• Jsou u vchodu prahy nebo schody?
• Jaká je přesně šířka vstupních dveří?
• Mají všechny dveře v domě stejnou šířku?
• Jsou kliky dveří snadno ovladatelné?

Koupelnové vybavení přizpůsobené pro vozíčkáře

Koupelna je nejdůležitější místnost. Je zde zapotřebí speciální vybavení, abyste se mohli bezpečně a samostatně umýt a pečovat o sebe.

Zásadní jsou:

• Umyvadlo s volným prostorem pod ním (aby se pod něj vešel invalidní vozík)
• Sprchová sedačka nebo sprchová židle (nejen pro bezbariérové sprchy)
• Madla ve správné výšce (přibližně 75–85 centimetrů)
• Dostatečný prostor pro pohyb před toaletou a sprchou (nejméně 1,5 metru)
• Podlahová krytina, která je protiskluzová a není příliš měkká

Mnoho pronajatých bytů sice má bezbariérovou sprchu, ale chybí jim madla a sedátko. To nestačí. Zeptejte se konkrétně na přesné vybavení, ne jen: „Je koupelna bezbariérová?“

Plochy pro pohyb a podlahové krytiny

Lidé na invalidním vozíku potřebují prostor k pohybu. To znamená, že v každé místnosti musí být dostatek volného místa. Před dveřmi by měl být volný prostor alespoň 1,5 metru, aby bylo možné s invalidním vozíkem manévrovat.

Podlahová krytina je často podceňována. Koberce jsou problematické, vozík se do nich boří a jízda je tak namáhavá. Ideální jsou:

• Dlaždice nebo laminát
• Rovné, protiskluzové povrchy
• Žádné přechody nebo velmi mírné přechody mezi místnostmi

Zeptejte se na:

• Jak velká je plocha pro pohyb v ložnici a obývacím prostoru?
• Jsou tam koberce?
• Jaké jsou přechody mezi místnostmi?

Zahrada jako bezbariérový venkovní prostor

Zahrada je to, co dělá dovolenou opravdu odpočinkovou. Bezbariérová zahrada však není samozřejmostí. Mnohé zahrady mají nerovné cestičky, štěrk místo dlažby nebo jsou prostě příliš zarostlé, než aby je bylo možné využívat na vozíku.

Jeden bezbariérové ubytování s zahradou pro osoby s omezenou pohyblivostí:

• Dlážděné nebo asfaltové cesty (široké nejméně 1,2 metru)
• Rovná terasa se stolem a židlemi
• Lavičky s opěradlem na několika místech
• Stín od stromů nebo slunečníků
• Žádné překážky, jako jsou kořeny nebo kameny
• V ideálním případě také madla podél cest

Jak poznám, zda je zahrada vhodná pro vozíčkáře?

Ne každá zahrada je bezbariérová. Zanedbaná přírodní zahrada se štěrkovými cestičkami je sice krásná, ale není bezbariérová. Zeptejte se pronajímatele konkrétně:

• Jsou cesty dlážděné nebo štěrkové?
• Jak široké jsou cesty?
• Jsou tam rovné plochy, kde se dá sedět?
• Jsou kořeny nebo kameny problémem?
• Jsou tam místa ve stínu?
• Je možné se dostat do celé zahrady, nebo jen do její části?

Zvláště důležité: Požádejte o fotografie zahrady. Nejen o fotografii květin v létě, ale také o snímky cest a terasy. Tak uvidíte, zda je zahrada skutečně bezbariérová.

Přístup na terasu a vedení cest

Terasa je srdcem zahrady. Musí mít rovný přístup z bytu, bez schodů, ani těch nejmenších. Plocha terasy by měla být dostatečně velká, aby se na ní dalo manévrovat s invalidním vozíkem.

Ideální trasování znamená:

• Hlavní cesta, která spojuje terasu se zbytkem zahrady
• Žádné slepé uličky, ve kterých nelze otočit
• Dostatečná šířka, aby se mohli minout
• Žádné strmé svahy

Mnohé zahrady mají úzké cestičky, po kterých se dá chodit pouze pěšky. To není bezbariérové. Zeptejte se na přesnou šířku a materiál cestiček.

Dovolená bez bariér se psem: Co byste měli vědět

Mnoho lidí s omezenou pohyblivostí má asistenčního psa nebo si chce vzít s sebou svého vlastního psa. Bezbariérové ubytování se zahradou je pro tento účel ideální – pes se může pohybovat na zahradě, aniž byste museli podnikat dlouhé procházky.

Důležité otázky k tomuto tématu:

• Jsou v ubytovacím zařízení povoleni psi?
• Je tam oplocená zahrada, aby pes nemohl utéct?
• Jak velký může být pes?
• Je v zahradě pro psa k dispozici voda a stinná místa? Upravený venkovní prostor významně přispívá k jeho pohodě, a proto je profesionální péče o zahradu zajišťuje trvale bezpečné a příjemné prostředí i v případě pronajatých nemovitostí.

Oplocená zahrada je obzvláště cenná pro majitele psů s omezenou pohyblivostí. Pes se může volně pohybovat, zatímco vy si v klidu odpočíváte na terase.

Jak rozpoznat certifikace a značky kvality

Různé organizace udělují certifikáty pro bezbariérové ubytování. Certifikační značka je dobrým znamením, ale ne všechna bezbariérová ubytování jsou certifikována – některá splňují standardy, aniž by měla oficiální certifikační značku. Je důležité znát rozdíly mezi jednotlivými certifikacemi a rozumět tomu, co ve skutečnosti znamenají.

Rakouské normy a certifikáty

Nejspolehlivější certifikáty vydávají renomované organizace:

Rakouská plaketa za bezbariérovost – Nejznámější pečeť, kterou uděluje Rakouská pracovní skupina pro rehabilitaci (ÖAR). Plaketa se uděluje pouze po osobní kontrole přímo na místě. Kontrolor konkrétně prověřuje:

• Šířky dveří a výšky prahů
• Vybavení koupelny (madla, sedátko do sprchy, bezbariérový přístup k umyvadlu)
• Prostory pro pohyb ve všech místnostech
• Přístup do zahrady a stav cest

Toto ocenění se uděluje ve třech kategoriích: zlatá (nejvyšší standard), stříbrná (dobrý standard) a bronzová (základní standard). Zeptejte se pronajímatele, do které kategorie ubytování spadá.

ÖNORM B 1601-1 – Nejedná se o žádnou plaketu, ale o rakouskou normu pro bezbariérové stavitelství. Mnozí pronajímatelé tvrdí, že jejich ubytování tuto normu splňuje, aniž by to ověřil nezávislý orgán. Norma stanoví konkrétní rozměry:

• Šířka dveří: minimálně 80 cm vnitřní šířky
• Prostor pro pohyb: minimálně 1,5 m před dveřmi a sociálním zařízením
• Sklon rampy: maximálně 6 % (tj. výškový rozdíl 6 cm na 1 metr délky)
• Madla: výška 75–85 cm, průměr 4–5 cm

Pokud se pronajímatel odvolává na normu ÖNORM B 1601-1, požádejte o doklad nebo o posouzení odborníkem.

Regionální a specializované certifikáty

Některé spolkové země a turistické svazy mají vlastní certifikační programy:

• Salcburk bez bariér – Salcburská turistická organizace má vlastní pečeť kvality pro bezbariérové ubytování
• Tyrolsko bez bariér – Podobný program pro tyrolská ubytovací zařízení
• Vorarlbersko bez bariér – Regionální certifikát s přísnějšími požadavky na zahradní prostory

Tyto regionální certifikáty jsou často přísnější než národní normy, protože jsou speciálně přizpůsobeny geografickým podmínkám a infrastruktuře daného regionu.

Co certifikát NEZARUČUJE

Certifikát potvrzuje, že ubytování v době kontroly splňovalo stanovené standardy. Nezaručuje však:

• Že se vybavení od té doby nezhoršilo
• Že ubytování je vhodné pro VŠECHNY druhy omezené mobility (byt přizpůsobený pro vozíčkáře nemusí být automaticky optimalizován i pro osoby se zrakovým postižením)
• Že je zahrada udržovaná nebo že cesty jsou stále sjízdné

Certifikát starý tři roky má menší vypovídací hodnotu než ten, který je starý jeden rok. Zeptejte se na datum vydání.

Výstražné signály v případě chybějících certifikátů

Ne všechna kvalitní ubytování jsou certifikovaná – někteří pronajímatelé tento systém neznají nebo považují náklady za příliš vysoké. To nemusí být automaticky důvod k odmítnutí ubytování. Věnujte však pozornost těmto varovným signálům:

• Pronajímatel nedokáže uvést konkrétní rozměry („Ano, dveře jsou dostatečně široké“)
• Nejsou zde žádné fotografie koupelny a zahrady
• Pronajímatel ještě nikdy neměl hosty s omezenou pohyblivostí
• Ubytování je inzerováno jako „bezbariérové“, ale nejsou uvedeny žádné podrobnosti o vybavení

V takových případech byste se měli zeptat obzvláště důkladně a požádat o reference od předchozích hostů.

Tipy k rezervaci a předběžnému průzkumu

Dobrá příprava vám ušetří zklamání. Než provedete rezervaci, měli byste si vše důkladně prověřit.

Jak správně provádět rešerši:

1. Zeptejte se konkrétně na podrobnosti. Ne „Je ubytování bezbariérové?“, ale „Jak široké jsou vstupní dveře?“ a „Jsou v koupelně madla?“

2. Požádejte o fotografie. Nejen krásné snímky, ale také fotografie dveří, koupelny a zahrady.

3. Zavolejte pronajímateli. E-maily se dají příliš snadno špatně pochopit. Telefonát ukáže, zda se pronajímatel v dané věci opravdu vyzná.

4. Zeptejte se na zkušenosti. Měl pronajímatel již hosty na invalidním vozíku? Co říkali?

5. Zkontrolujte situaci. Jak daleko je to k nejbližšímu lékaři? Jsou v okolí nějaké obchody?

6. Rezervujte si ubytování přímo u pronajímatele. To je často levnější a máte k dispozici přímý kontakt pro případ dotazů před pobytem i během něj.

Jeden bezbariérové ubytování se zahradou je investicí do vaší dovolené. Čas, který věnujete hledání, se vyplatí.

Právní nároky a náhrada nákladů

V Rakousku mají osoby se zdravotním postižením nárok na podporu při dovolenkových cestách. To je upraveno v různých zákonech a nařízeních.

Hlavní body:

• Průkaz pro osoby se zdravotním postižením: Pokud máte platný průkaz osoby se zdravotním postižením, máte nárok na příspěvky na dovolenou. Výše příspěvku se liší podle spolkové země.
• Sociální pojištění: Některé zdravotní pojišťovny přispívají na rehabilitační pobyty. Zeptejte se u své zdravotní pojišťovny.
• Daňové úlevy: Náklady na bezbariérové ubytování lze za určitých podmínek uplatnit jako daňový odpočet.

Informujte se u své obce nebo na ministerstvu sociálních věcí o aktuálních předpisech. Nároky a příspěvky se pravidelně mění.

V případě konkrétních dotazů ohledně proplácení nákladů doporučujeme obrátit se na poradenskou službu. Ten Rada pro osoby se zdravotním postižením v Rakousku poskytuje informace o nárocích a možnostech podpory.

Využití technických pomůcek přímo na místě

Mnoho lidí s omezenou pohyblivostí si na dovolenou bere vlastní pomůcky – vozík, chodítka, stoličku do sprchy. To je často nepraktické: dlouhé cesty, riziko poškození, větší váha. Dobré bezbariérové ubytování nabízí pomůcky přímo na místě, které můžete využít. To vám nejen ušetří místo v kufru, ale také vám poskytne větší flexibilitu.

Jaké pomůcky by měly být k dispozici na místě

Nejdůležitější pomůcky pro pohodlný pobyt:

Pro mobilitu:

• Rampy pro vozíčkáře (pro schody nebo schodíky, kterým se nelze vyhnout)
• Berle nebo chodící rámy
• Invalidní vozík (k zapůjčení, pokud nemáte vlastní)

Do koupelny:

• Zvýšené toaletní sedátka (zvýšení o 10–15 cm)
• Sprchová stolička nebo sprchová deska
• Zvedák do vany (pro ubytování s vanou místo sprchy)
• Držadla pro dodatečnou montáž (pokud nejsou pevně zabudována)
• Protiskluzové koupelnové rohože

Do ložnice:

• Ošetřovatelská postel nebo polohovatelná postel (s nastavitelnou hlavovou a nožní částí)
• Boční zábrana k posteli nebo postelová mřížka
• Nástavec na noční stolek

Do zahrady:

• Zahradní vozík (odolnější než vozík do interiéru, s většími koly pro nerovný terén)
• Rampy pro vozíčkáře pro malé výškové rozdíly
• Zahradní židle s opěrkami (pro snadnější vstávání)

Kde si můžete zapůjčit pomůcky

Pokud ubytovací zařízení danou pomůcku neposkytuje, lze si ji často zapůjčit přímo na místě. Je to levnější a praktičtější než si ji vozit s sebou:

Obchody se zdravotnickými potřebami a specializované obchody s rehabilitačními pomůckami – Ve větších městech se nacházejí specializované obchody, které půjčují pomůcky. Můžete je kontaktovat ještě před příjezdem a pomůcky si rezervovat. Náklady se liší v závislosti na konkrétním poskytovateli a délce pronájmu.

Zeptejte se pronajímatele, jaké obchody se zdravotnickými potřebami se nacházejí v okolí a zda má na ně kontakty.

Zdravotní pojišťovny a sociální pojištění – Za určitých podmínek vám zdravotní pojišťovna uhradí náklady na pomůcky během dovolené. To je důležité zejména v případě, že potřebujete pečovatelské lůžko nebo zvedák do vany. Před cestou se u své zdravotní pojišťovny informujte, jaké náklady vám budou proplaceny.

Služby v oblasti mobility – V turistických oblastech existují specializované služby, které pomůcky doručí přímo do ubytování a zase je odvezou. Jsou sice dražší, ale velmi praktické, pokud něco potřebujete na poslední chvíli.

Jak si na místě zajistit pomůcky

Plánujte s dostatečným předstihem:

1. Sestavte si seznam – Zapište si, jaké pomůcky potřebujete (např. stoličku do sprchy, zvýšenou toaletní sedátku, ošetřovatelskou postel).

2. Zeptejte se pronajímatele – Sdělte jim tento seznam a zeptejte se, co je k dispozici na místě. Požádejte o fotografie pomůcek, abyste mohli posoudit, v jakém stavu jsou.

3. Vyhledejte obchody se zdravotnickými potřebami – Vyhledejte na internetu obchody se zdravotnickými potřebami nebo specializované obchody s rehabilitačními pomůckami v blízkosti vašeho ubytování. Poznamenejte si telefonní čísla a otevírací dobu.

4. Obraťte se na zdravotní pojišťovnu – Zeptejte se, zda se proplácejí náklady na pronájem pomůcek a jaké doklady k tomu potřebujete.

5. Rezervujte si včas – Pokud si chcete pronajmout pomůcku, rezervujte si ji nejméně dva týdny před příjezdem. V hlavní sezóně mohou být pomůcky vyprodány.

Kvalita a bezpečnost zapůjčených zařízení

Ne všechna zapůjčená zařízení jsou stejná. Dávejte pozor na:

• Stav – Zeptejte se, jak staré je zařízení a kdy bylo naposledy zkontrolováno. Invalidní vozík by neměl být starší než 5 let.
• Hygiena – Zapůjčené přístroje by měly být dezinfikovány. Zeptejte se, zda bude přístroj před vaším příjezdem vyčištěn.
• funkčnost – Zařízení vyzkoušejte ihned po doručení. Pokud něco nefunguje, neprodleně kontaktujte pronajímatele nebo prodejnu zdravotnických potřeb.
• Pojištění – Zeptejte se, zda je poškození zapůjčeného zařízení pojištěno, nebo zda za něj nesete odpovědnost.

Pomůcky, které byste si měli vždy přinést s sebou

Některé pomůcky byste si měli vždy přinést s sebou, i když jsou k dispozici na místě:

• Individuálně přizpůsobené ortézy nebo protézy – Tyto jsou přizpůsobeny na míru a nelze si je vypůjčit.
• Zdravotnické pomůcky – Katétry, stomické sáčky a pomůcky pro inkontinenci byste si měli přinést v dostatečném množství.
• Speciální polštáře nebo matrace – Pokud potřebujete polštář na uvolnění tlaku, vezměte si ho s sebou. Zapůjčené přístroje často nesplňují vaše osobní požadavky.

Zeptejte se svého lékaře nebo terapeuta, jaké pomůcky byste si měli bezpodmínečně přinést s sebou.

Závěr: Jak najít vhodné bezbariérové ubytování

Bezbariérové ubytování se zahradou není luxus, ale základní právo. Dovolená by měla být odpočinková, ne stresující.

Shrnutí nejdůležitějších bodů:

• Ptejte se konkrétně na podrobnosti, ne jen na to, zda je dané místo „bezbariérové, či nikoli“
• Zkontrolujte šířku dveří, vybavení koupelny a zahradní cestičky
• Požádejte o fotografie a promluvte si s pronajímatelem
• Používejte certifikáty jako vodítko, ale nespoléhejte se pouze na ně
• Rezervujte si ubytování přímo u pronajímatele, abyste měli lepší kontakt

Jeden Bezbariérový rekreační byt Ubytování se zahradou by vám mělo přinášet svobodu, ne další překážky. S dobrou přípravou najdete to správné ubytování pro svou dovolenou.

Často kladené otázky

Jaký je konkrétní rozdíl mezi pojmy „bezbariérový“ a „přizpůsobený pro osoby se zdravotním postižením“?

Bezbariérový znamená, že ubytování je přístupné bez schodů, s dostatečně širokými dveřmi (minimálně 80 cm) a rovnými podlahami. Přizpůsobené pro osoby se zdravotním postižením jde ještě dále a týká se konkrétního vybavení, jako jsou umyvadla s prostorem pro vozík, sprchové sedačky nebo madla. Bezbariérový prázdninový byt nabízí základní přístupnost, zatímco ubytování přizpůsobené pro osoby se zdravotním postižením je cíleně zaměřeno na omezenou pohyblivost.

Jaké certifikace existují pro bezbariérové ubytování v Rakousku?

V Rakousku existují různé certifikáty pro bezbariérové ubytování, které udělují renomované organizace a turistické svazy. Mnohé spolkové země navíc vedou vlastní seznamy bezbariérových ubytovacích zařízení. Zeptejte se poskytovatele na tyto certifikáty – poskytují jistotu ohledně skutečného vybavení.

Mohu se obrátit přímo na hostitele, pokud mám konkrétní dotazy ohledně bezbariérového přístupu?

Ano, přímý kontakt s hostitelem je často výmluvnější než standardizované popisy. Zeptejte se na přesné šířky dveří, rampy, prostor pro pohyb v koupelně a podrobnosti o zahradě. Osobní rozhovor také ukáže, jak zkušeně a pozorně se hostitel vypořádává se speciálními potřebami – to je pro pohodovou dovolenou rozhodující.

Na co bych měl při úpravě zahrady bezbariérového prázdninového apartmánu věnovat zvláštní pozornost?

Zkontrolujte, zda je do zahrady přístup přímo z terasy, jaké jsou tam cesty (dlážděné nebo štěrkové) a zda jsou dostatečně široké pro vozík. Zeptejte se na možnosti sezení, stín a zda jsou k dispozici madla nebo rampy. Pro psy je důležité, aby byla zahrada oplocená a poskytovala dostatek prostoru pro pohyb.

---

Skutečně bezbariérové ubytování se zahradou se hledá těžko, ale právě to dělá ten rozdíl. Ferienwohnungen Gutenbrunn nabízí čtyři s láskou zařízené apartmány s bezbariérovým vstupem, koupelnami přizpůsobenými pro vozíčkáře a dlážděnou zahradou. Díky osobní péči Anny a Herberta máte jistotu, že pokud budete mít nějaké dotazy, vždy se na někoho obrátíte. Rezervujte si pobyt přímo u nás a užijte si dovolenou bez kompromisů uprostřed klidné přírody.