Horgászat a Frauenwieser-tóban, Langschlag közelében

A Langschlag melletti Frauenwieserteich-tónál történő horgászat változatos horgászati lehetőségeket ötvöz a Waldviertel nyugodt természeti környezetével. A tó Mitterschlag közelében, Langschlagtól nyugatra, körülbelül 800 méteres tengerszint feletti magasságban fekszik. A teljes szabadidőközpont területe körülbelül tizenkét hektár, ebből mintegy tizenegy hektár a víztükör. Ezzel a Frauenwieserteich a régió nagyobb horgásztavai közé tartozik.

A következő helyen található nyaralóink vendégei számára Gutenbrunn A Frauenwieserteich érdekes célpont egy hosszabb horgászkiránduláshoz. Az egynapos, kétnapos és ötnapos bérletek segítségével a tó kiválóan beilleszthető egy többnapos horgásznyaralásba a Waldviertel régióban.

További horgászhelyekről és praktikus nyaralási tippekről átfogó összefoglalónkban olvashat:

Horgászat a Waldviertelben – horgásznyaralás Gutenbrunn környékén

A Frauenwieserteich – Horgászat a Waldviertel természetének szívében

A Frauenwieserteich egy erdőkkel, rétekkel és enyhe dombokkal tarkított tájban fekszik. A tengerszint feletti magasság és a nyugodt környezet kölcsönzi a tónak a Waldviertelre jellemző hangulatát.

Langschlag község a tó fajgazdagsága és vízminősége miatt érdekes helyszínnek tartja a horgászok számára. Ugyanakkor a Frauenwieserteich egy jól felszerelt szabadidőközpont része. Ezért ez a kirándulóhely azoknak a pároknak és családoknak is ideális, ahol nem mindenki szeret horgászni.

A Frauenwieserteich különösen érdekes:

Pontyhorgász
Ragadozóhal-horgász
Harcsa-horgász
Horgászok, akik békés halakra horgásznak
Idősek és idősebb horgászok
Olyan családok, amelyeknek tagjai horgászrajongók
Azok a vendégek, akik több napon át egymás után szeretnének horgászni
Azok a nyaralók, akik a horgászatot és egyéb szabadidős tevékenységeket szeretnék ötvözni

Milyen halak élnek a Frauenwieser-tóban?

A 2026. évi halászati rendelet számos békés és ragadozó halfajt említ. Ennek köszönhetően a víztest különféle lehetőségeket kínál a fenék-, úszós és ragadozóhal-horgászok számára.

A halászati rendeletben felsorolt halfajok közé tartoznak:

Carp
Pike
Zander
Wels
Tench
különféle fehérhúsú halfajok

A Frauenwieser-tóban a tokhalak és az amurhalak egész évben védett állatok, ezért különösen óvatosan kell velük bánni, és haladéktalanul vissza kell engedni őket a vízbe.

Jelenlegi telepítési intézkedések

A piactelepülés rendszeresen tájékoztatást ad a halállomány-pótlási intézkedésekről. 2026 márciusában például 500 kilogramm kétcsőrű, tenyésztett pontyot telepítettek. Már 2025 novemberében is történt süllőtelepítés. Ezen felül 2025 őszén nagyobb mennyiségű pontyot is telepítettek.

A gazdag halállomány azonban nem jelenti azt, hogy biztosan fogunk halat. Az időjárás, a légnyomás, a vízhőmérséklet, az évszak, a horgászati módszer és a tapasztalat mind befolyásolják az egyes horgászati napokat. Éppen ebben rejlik sok horgász számára ennek a változatos víztestnek a varázsa.

A 2026-os horgászszezon és halászati időszakok

A Frauenwieserteich-tónál a rendes horgászszezon március 1-jén kezdődik és október 31-én ér véget.

Ebben az időszakban a horgászat alapvetően 5:00 és 21:00 óra között engedélyezett. A szezonbérlet tulajdonosai november 15-ig folytathatják a horgászatot.

Éjszakai horgászat a Frauenwieser-tónál

Júniustól szeptemberig bizonyos időpontokban éjszakai horgászat is lehetséges.

Az egynapos horgászengedéllyel rendelkezők esetében az alábbiak érvényesek:

Éjszakai horgászat minden hónap első és harmadik szombatján
Az éjszakai engedély érvényessége 20:00 és 8:00 óra között
A napijegy árának megfelelő ár

A halászati szabályzat szerint a bérletesek számára júniustól szeptemberig minden pénteken és szombaton engedélyezett az éjszakai horgászat. A bérletesek számára nincs szükség külön éjszakai engedélyre.

Mivel a szabadidőközpontban megrendezett rendezvények hatással lehetnek egyes időpontokra, érdemes az érkezés előtt ellenőrizni Langschlag község rendezvénynaptárát is.

Horgászengedélyek és árak a Frauenwieserteich-nél

A Frauenwieserteich-hez különböző engedélyek kaphatók. Ez különösen praktikus azoknak a nyaralóknak, akik nem csak egy napot szeretnének a vízparton tölteni.

2026-os licencárak

Napi jegy: 25 euró
Kétnapos jegy: 45 euró
Ötnapos bérlet: 100 euró
Bérlet: 350 euró
Ifjúsági jegyek a 16. születésnapig: félár

A kétnapos jegy két egymást követő napra érvényes. Az árak és a feltételek a 2026. évi halászati szabályzatnak megfelelően alakulnak, ezért érdemes azokat az érkezés előtt még egyszer ellenőrizni.

Hol lehet horgászengedélyt szerezni?

A hivatalos információk szerint az egynapos, kétnapos és ötnapos bérletek több értékesítési helyen is beszerezhetők:

Langschlag község

37. piactér
3921 Langschlag
Telefon: +43 2814 8218

A Frauenwieserteich-tó melletti büfé

Középső ütés 5
3921 Langschlag

Nyaralás az Anderl család biogazdaságában

Siebenhöf 14
3921 Langschlag
Telefon: +43 2814 7146

Ulli benzinkútja

Liebenau 129
4252 Liebenau
Telefon: +43 7953 221

A tó melletti büfé mellett található egy jegyautomata is. Ott a napijegyeket – a diákjegyeket kivéve – bankkártyával vagy hitelkártyával lehet kifizetni. Az önkormányzat tájékoztatása szerint a halászati szabályzatok és a fogási listák szintén az automatánál szerezhetők be. A bérleteket kizárólag a Langschlagi Önkormányzat adja ki.

A Waldviertel Tourismus emellett felhívja a figyelmet arra a lehetőségre is, hogy a hejfish oldalon keresztül online vásárolhatnak. Kérjük, gondosan ellenőrizzék, hogy a megfelelő licencet és a kívánt érvényességi időszakot választották-e ki.

Milyen dokumentumokra van szükségük a nyaralóknak?

A Frauenwieserteich-tóra szóló horgászengedély önmagában nem minden esetben elegendő. Alsó-Ausztriában a horgászat gyakorlásához alapvetően a következőkre van szükség:

érvényes alsó-ausztriai horgászengedély vagy alsó-ausztriai vendéghorgász-engedély
vagy egy elismert külföldi halászati engedély
hivatalos fényképes igazolvány
érvényes engedély az adott horgászterületre

Az alsó-ausztriai horgászengedélyt elsősorban a nyaralók számára szánják, és csak korlátozott ideig érvényes. A 14 év alatti személyekre további felügyeleti és engedélyezési előírások vonatkoznak. A jelenlegi feltételeket a nyaralás előtt időben érdemes ellenőrizni Alsó-Ausztria tartománynál vagy Langschlag községnél.

A legfontosabb horgászati szabályok a Frauenwieser-tónál

Annak érdekében, hogy a horgászati nap kellemetlen meglepetések nélkül kezdődjön, előzetesen olvassa el a halászati szabályzat teljes szövegét.

A 2026-os év legfontosabb rendelkezései között szerepelnek:

Legfeljebb két horgászbottal lehet horgászni.
Horgászbotonként legfeljebb egy darab egyhorog használata megengedett.
A cipőtisztító szőnyeg használata kötelező.
A hármasok nem megengedettek.
Az élő csalik használata tilos; kivételt képeznek a giliszták és a lárvák.
A csónakból történő horgászat tilos.
A motoros hajók használata tilos; kivételt képeznek az RC-táplálóhajók.
A főgáton és a fürdőparton csak szeptembertől szabad horgászni.
A fa mólónál található visszaduzzadási területen tilos a horgászat.
A horgászhely elhagyásakor vagy a horgászat szüneteltetése esetén a botokat ki kell venni a vízből.
A tóban a halakat sem kibelezni, sem megpucolni nem szabad.
A járműveket a kijelölt parkolóhelyeken kell leparkolni.
A kempingezés és a táborozás tilos.

Fogási korlátozás és kitermelési szabályok

Horgászati naponként legfeljebb két úgynevezett „nemes hal” fogható ki. A halászati szabályzat szerint ide tartoznak a ponty, a csuka, a süllő, a harcsa és a tócsika. Két tócsika együttesen egy nemes halnak számít.

A fogási korlát elérése után a horgászatot be kell fejezni. A 65 centiméternél hosszabb pontyokat vissza kell engedni a vízbe. A méretkorlát alá eső halakat elvileg nem szabad először megtartani, majd később más fogásokra cserélni.

Minimális méretek és védett időszakok 2026-ban

Karp:

Minimális méret: 40 centiméter
nincs további védett időszak

Tócsap:

Minimális méret: 35 centiméter
Zárva tartás: június 1–30.

Hecht:

Minimális méret: 60 centiméter
Zárva tartás: március 1-jétől április 30-ig

C ikra:

Minimális méret: 50 centiméter
Zárva tartás: március 1-jétől április 30-ig

Wels:

Minimális méret: 60 centiméter
nincs további védett időszak

A tokhal és az amur egész évben védett.

Ezek az adatok a 2026. évi halászati szabályzat állapotát tükrözik. Mindig a horgászat időpontjában érvényes változat az irányadó.

A Frauenwieserteich családok és kísérők számára

A Frauenwieserteich egyik nagy előnye, hogy horgászhely és szabadidős létesítmény egyben. Amíg valaki horgászik, a nem horgászó kísérők is számos szórakozási lehetőség közül választhatnak.

A létesítményhez tartoznak:

nagy fürdőpart
Napozó gyep
fából készült fürdőmóló
Játszótér
Strandröplabda-pálya
Minigolfpálya
Tavi büfé
Szaniterlétesítmények
akadálymentes WC
Biene.Langschlag élménypark
kelta fa-kör

A Biene.Langschlag élménypark közvetlenül a Teichbuffet mellett található. Információs táblák és egy látogatható méhház segítségével érdekes tudnivalókat közvetítenek a méhekről és a méhészek munkájáról.

Így a Frauenwieserteich különösen alkalmas egy közös egynapos kirándulásra. A horgászok hobbijuknak hódolhatnak, míg családtagjaik fürdenek, játszanak, sétálnak vagy felfedezik a szabadidőközpontot.

Tájékoztatás kutyával érkező vendégek számára

A fürdőszabályzat szerint állatok bevitele a szabadtéri fürdő területére tilos. Vajon Kutyák A fürdőterületen kívül található horgászterületeken történő horgászat engedélyezettségét előzetesen közvetlenül a település önkormányzatával vagy a tó melletti büfével kell tisztázni.

Aktuális tájékoztatás a fürdővíz minőségéről

2026. július 15-i állapot: Langschlag község jelenleg a cianobaktériumok fokozott szaporodásának gyanújára hívja fel a figyelmet. Azok a vendégek, akik a horgászást fürdőzéssel szeretnék összekötni, ezért érkezésük előtt közvetlenül ellenőrizzék a település legfrissebb tájékoztatását és az AGES fürdővíz-ellenőrzési adatait. A fürdővíz minőségére vonatkozó információk rövid időn belül változhatnak.

Horgászat időseknek a Frauenwieser-tónál

A tó mérete, a meglévő infrastruktúra és az a lehetőség, hogy több egymást követő napon is horgászni lehet, miatt a Frauenwieserteich az idősebb horgászok számára is érdekes.

A többnapos tartózkodásnak az az előnye, hogy nem kell egyetlen napon belül a lehető legtöbb órát a vízparton töltenie. Az időjárásnak, az erőnlétének és a saját napi ritmusának megfelelően alakíthatja ki a horgászutat.

Az idősek számára különösen a következő pontok fontosak:

A parkoló és a horgászhely közötti távolság
Az út állapota
A part stabilitása és dőlésszöge
meglévő ülőhelyek
A szaniterek akadálymentessége
A Teichbuffet közelében
Visszaút hirtelen időjárásváltozás esetén

Tájékoztatás mozgáskorlátozott vendégek számára

A szabadidőközpontban található egy akadálymentes WC. Ebből azonban nem következik automatikusan, hogy az összes horgászhely akadálymentes vagy fokozatmentesen megközelíthetők. A természetes állapotú partok egyenetlenek, nedvesek vagy eső esetén csúszósak lehetnek.

A kerekesszékesek és a járókerettel érkező vendégek előzetesen érdeklődjenek a Langschlagi Önkormányzatnál:

Mely horgászhelyek érhetők el könnyen a parkolóból?
Vannak-e burkolt vagy kellően széles utak?
Milyen messze van a megfelelő horgászhely a WC-től?
Vannak sík partvidékek?
Tudna valaki egy könnyen megközelíthető helyet ajánlani?
Vannak-e lezárt területek a rendezvényeken?

A mi Kerekesszékkel is megközelíthető nyaraló Gutenbrunnban akadálymentes zuhanyzóval, kerekesszékkel is használható WC-vel, elegendő mozgástérrel és személyre szabott gondozással rendelkezik. Az egyes horgászhelyek akadálymentességét azonban külön kell tisztázni.

Gyakorlati tippek a horgásznaphoz

A Frauenwieserteich tó körülbelül 800 méter tengerszint feletti magasságban fekszik. Nyáron is hűvös lehet reggel és este. Ráadásul a Waldviertelben az időjárás gyorsan változhat.

Horgászútjához a következőket ajánljuk:

érvényes horgászengedély vagy vendéghorgász-engedély
A Frauenwieserteich-tó használati engedélye
hivatalos fényképes igazolvány
jelenlegi halászati szabályok
két teljesen felszerelt horgászbot
előírt csúszásgátló szőnyeg
Háló és mérőszalag
időjárásálló ruházat
Esőkabát
szilárd és csúszásmentes lábbeli
Nap- és rovarvédelem
elegendő ital
Uzsonna vagy étkezés
Tartály a saját hulladék tárolására
Mobiltelefon feltöltött akkumulátorral
személyes gyógyszerek

Készüljön fel a lehető legjobban a horgászásra. Így elkerülheti a felesleges utazásokat, és nyugodtan élvezheti az időt a vízparton.

Többnapos horgászutazás Gutenbrunnból indulva

A kétnapos és ötennapos bérleteknek köszönhetően a Frauenwieserteich különösen alkalmas azoknak a vendégeknek, akik nyaralásuk alatt többször is horgászni szeretnének. Ugyanakkor a Frauenwieserteich-et összekapcsolhatják Gutenbrunn környékén található egyéb horgászvízterületekkel is.

Érdekes lehetőségek:

Horgászat az Edlesberger-tóban
Horgászat a Himmelteich-tónál Ottenschlag közelében
Horgászat a Weyrerteich-tónál Ottenschlag közelében
Horgászat a Ottensteini víztározó
Horgászat a Kamps folyó különböző szakaszaiban

Mivel minden víztestnek megvannak a saját engedélyei, horgászati időszakai, védett időszakai és fogási szabályai, ezért minden horgászhely esetében külön kell ellenőrizni a feltételeket.

Nyaralóapartmanok horgászok számára Gutenbrunnban

A Frauenwieserteich-tónál töltött hosszú nap után visszatérhet a saját nyaralójába, és nyugodtan kihúzhatja az estét.

Nyaralóink a horgászok számára a következőket kínálják:

egy csendes kiindulópont a Waldviertelben
saját konyha
rugalmas étkezési és indulási idők
több hely, mint egy hagyományos szállodai szobában
Pihenés egy hosszú horgászati nap után
Szálláshelyek pároknak és családoknak
egy kerekesszékkel is megközelíthető nyaraló
Nyaralás kísérővel
Anna és Herbert személyes gondoskodása
lehetőség hosszabb tartózkodásra előzetes egyeztetés alapján

A horgászfelszerelés tárolásával vagy szárításával kapcsolatos különleges kéréseket már a foglalás előtt egyeztetni kell velünk.

Gyakori kérdések a Frauenwieser-tóban való horgászással kapcsolatban

Milyen nagy a Frauenwieserteich?

A vízfelület körülbelül tizenegy hektár. A település adatai szerint a teljes szabadidőközpont területe körülbelül tizenkét hektár.

Milyen halak élnek a Frauenwieser-tóban?

A halászati rendeletben a ponty, a csuka, a süllő, a harcsafélék, a tócsika és a fehérhalak szerepelnek. A tokhalak és az amurhalak egész évben védettek.

Mennyibe kerül egy napijegy?

A 2026. évi halászati rendelet szerint egy egynapos horgászengedély ára 25 euró. A kétnapos horgászengedély ára 45 euró, az ötnaposé pedig 100 euró.

Van jegyautomata?

Igen. A jegyautomata a Teichbuffet mellett található, és napijegyek vásárlására használható. Ez nem vonatkozik az ifjúsági jegyekre. A fizetés bankkártyával vagy hitelkártyával lehetséges.

Éjszaka is lehet horgászni a Frauenwieserteich-nél?

Júniustól szeptemberig meghatározott időpontokban lehet éjszaka horgászni. A rendes engedélyek esetében ez a hónap első és harmadik szombatjára vonatkozik. A szezonbérletesek szélesebb körű éjszakai horgászati lehetőségekkel rendelkeznek.

Horgászni lehet a hajóról?

Nem. A halászati szabályzat szerint a csónakból történő horgászat nem megengedett. A távirányítású etetőcsónakok kivételt képeznek a motoros csónakokra vonatkozó tilalom alól.

A Frauenwieserteich akadálymentes?

A szabadidőközpontban található egy akadálymentes WC. Arról azonban, hogy egy adott horgászhely kerekesszékkel megközelíthető-e, közvetlenül a Langschlagi önkormányzatnál kell érdeklődni.

Összegzésünk a Frauenwieserteich-ről

A Langschlag közelében található Frauenwieserteich sokoldalú horgászhely a békahal- és ragadozóhal-horgászok számára. A tó mérete, a különböző engedélyezési időszakok és a rendelkezésre álló szabadidős infrastruktúra miatt érdekes úti cél a nyaralók számára.

Míg a horgászok pontyra, csukára, süllőre, harcsa, kárászra és fehérhalakra horgászhatnak, a kísérők számára többek között pihenőpázsit, játszótér, minigolf, strandröplabda és egy tavi büfé áll rendelkezésre.

A Gutenbrunn környékén található többi horgászvízzel együtt ez egy változatos horgásznyaralást eredményez, amely során a természet, a kikapcsolódás és a közös nyaralási élmény sem marad el.

Kérjen most horgásznyaralást Gutenbrunnban!

Töltsön el pihentető napokat a Waldviertel régióban, és fedezze fel a Frauenwieserteich-tavat, valamint a régió egyéb horgászhelyeit.

Ellenőrizze a szabad szobákat, és közvetlenül foglaljon nyaralót

Örömmel várjuk Önt nálunk, Gutenbrunnban.

Anna és Herbert